兰博雷塔变速线缆接头配有 4 毫米内六角螺丝和轴环，可轻松安装。

每一位兰博瑞塔车手和机械师都知道这样一个问题：用于齿轮控制电缆的微型内六角锁紧螺钉很快就会磨损，或者已经完全变圆，因此安装起来既费事又费时。有一些型号配备了稍大的 3.5 毫米内六角螺丝，但操作所需的工具通常不在踏板车上的工具包中，而是在家里或车间里。

即使常用的 电缆接头即使常见的电缆接头是崭新的，而且所有正确的工具都在，安装它们也不是一件容易的事。首先，它们需要在摇杆的开口处定位，然后将操作电缆穿过小孔。这一点尤其具有挑战性，因为该区域不容易接近，在将电缆推入之前，接头往往会从开口处掉落。取回并重复这一过程很快就会耗尽您的神经。

• 4 毫米内六角十字螺丝
• 锁环可确保精确无忧的定位
• 10 毫米外部夹持工具尺寸
• 精确的外部尺寸可提高操作稳定性，包括
• 螺丝端垫片，可防止电缆损坏

改进设计的 SIP电缆接头为上述两个问题提供了解决方案。它们配备了一个需要使用 4 毫米内六角扳手工具的固定螺钉， ，尺寸的增加使其在磨损和机械磨损方面更加耐用。其外部尺寸也有所增大，现在可以用 10 毫米扳手固定到位。

钢缆接头的上边缘有一个定位环，设计用于固定在摇杆开口的周边。这可有效防止电缆接头在安装过程中从摇杆开口中滑落，从而使您在工作中保持微笑！

这些西普电缆接头还配备了螺钉端垫片，位于螺钉和电缆之间。当固定螺钉完全拧紧时，这些垫片可保护电缆侧面免受损坏。

西普 Lambretta 电缆接头的主体外径正好为 10 毫米，可确保与摇臂杆和选档杆紧密、牢固地配合。有些制造商为了提高选档机构的稳固性，在摇杆上开出了更小的电缆接头开口。这可能导致必须小心地锉开开口，以安装电缆接头。精密制造的摇杆，如 Salem Speed 生产的摇杆，安装精确，功能非常稳固，将机械间隙降至最低。

总结：一个小巧而廉价的部件，却解决了一个大问题，而且可能会让人抓狂！

西普-蒂普：不要忘记订购西普高性能操作线组（#94181400），以实现完美的齿轮选择！