老式 Vespas 的定子板经常出现故障。小框架定子板已经停产很久了。这就是我们着手解决这一问题的原因。与 套点火线圈、断路器、冷凝器和定子板就可以制造出新的定子板。它们是我们自己的西普定子板的基础，在我们的奥地利线束工厂进行组装。遗憾的是，这些特殊产品经常缺货。有了这些套件，所有 2-/3 线圈小型框架都可以配备，即使国家差异导致不同的 PIAGGIO 参考编号。

有了这些套件，您就拥有了组装新静音板所需的几乎一切。

断路器

• 冷凝器
• 点火线圈（如果是内置的）
• 供电线圈和照明线圈
• 油毡

点火线圈、照明线圈和供电线圈完全采用意大利线圈。断路器和冷凝器来自意大利 EFFE。西普为铝制底板制作了新模具。配备断路器点火装置的小型发动机有不同的型号：

• 带内部点火线圈的双线圈：带 6V 15W 点火线圈。这种点火器与原装点火器的比例为 1:1，仅用于原装修复。不得安装抑制火花塞、火花塞连接器或电缆。
• 2 线圈，用于外部点火线圈：带 6V 15 瓦（单灯或增压灯）照明线圈或 6V 25 瓦（用于带远光灯的车型）照明线圈。
• 外部点火线圈 3 线圈：除充电线圈外，还有 2 个 6V 10W（驻车灯/刹车灯）和 6V 25W（行车灯/喇叭）的照明线圈。在此，我们对带和不带车把手指示灯的型号进行了区分。

对于带标准内部点火线圈的改装小型发动机，我们建议改装为带外部点火线圈的定子板。这样点火电压更高，对湿度和温度的敏感性也更低。发动机压缩量的增加也会提高所需的点火电压。使用内部点火线圈时，这可能会导致所谓的高压击穿，从而破坏点火线圈。带制动灯的型号需要一个 6V 15W 的灯泡/sofitte。

未提供装配说明。

总结：如果您对电气有所了解，您可以用这些套件制作一个新的定子板。