SIP Scootershop Corona Mise à jour à titre personnel

Chers clients et clientes,

le 4 janvier, le journal Süddeutsche Zeitung a publié un petit article intitulé "44 personnes atteintes d'une mystérieuse pneumonie". On ne savait pas à l'époque si la maladie était provoquée par des bactéries, des virus, des champignons ou des toxines. Cette petite brise au centre de la Chine s'est transformée en un ouragan monstre mondial dont les conséquences ne peuvent plus être ignorées par personne. Nous observons tous les développements du virus Corona au quotidien. C'est une époque étrange. Nous suivons les recommandations des autorités et prenons des mesures préventives pour protéger nos concitoyens. La santé de nos clients et de nos employés est notre priorité absolue et passe avant tout dans toutes nos considérations.

Wir möchten Euch hier einen Blick hinter unsere Kulissen bieten, wie gehen wir bei SIP Scootershop mit der Krise um, wie geht es unseren Kunden und Lieferanten in aller Welt.

Tout d'abord, nous avons réorganisé beaucoup de processus dans notre entreprise. Notre SIPERIA a dû être fermée, pour nous de l'équipe comme pour les clients de l'extérieur. Le propriétaire Salvatore, qui gère un autre restaurant italien à Landsberg, nous fournit les calories nécessaires sous forme de pizza et de pâtes par le biais d'un service de livraison. Nous avons divisé notre équipe de camp en groupes qui travaillent strictement séparés les uns des autres. Ainsi, en cas d'infection, toute l'équipe ne sera pas touchée. La distance entre tous est de toute façon le mot d'ordre et elle est maintenant bien rodée. En fait, l'entreprise est très familiale et amicale, on discute et on se serre dans les bras - ne pas le faire semble toujours très étrange. Dans tous les bureaux, nous avons construit des "cages" protégées avec des cartons pour protéger au mieux les employés. Un certain nombre d'employés travaillent désormais à la maison dans un bureau à domicile et cela fonctionne étonnamment bien. Si tu nous appelles en ce moment, il y a de fortes chances pour que tu ne sois pas chez nous à Landsberg mais dans un salon privé..... Il y a des mesures de protection spéciales en contact avec les services de livraison et les fournisseurs, des désinfectants sont disponibles, tout le monde sait comment se laver les mains correctement depuis un certain temps.

Wie geht es unseren Lieferanten, Kunden und Geschäftspartnern?

Un employé de notre client VE en Angleterre est gravement malade de Corona et se trouve sous respiration artificielle dans l'unité de soins intensifs. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement ! Des clients et amis du monde entier nous contactent, la plupart d'entre eux vont bien et profitent de leur temps pour bricoler des Vespa ou des Lambretta et commencer ou terminer les projets pour lesquels ils n'ont jamais eu le temps. Nos nombreux clients, amis et fournisseurs dans le nord de l'Italie sont particulièrement touchés. Nous sommes en contact avec tous, beaucoup d'entreprises sont encore ouvertes quelques jours par semaine, nos commandes arrivent à petite échelle. Ci-contre, quelques extraits de lettres que nous avons reçues de fournisseurs italiens.

Wir betreiben ja immer schon betriebswirtschaftlich recht unvernünftig umfangreiche Lagerhaltung, das hat jetzt den großen Vorteil, dass wir sehr lange viele Artikel werden liefern können, auch wenn die Lieferanten längere Zeit nicht dazu imstande sein sollten. 

Unser Webshop www.sip-scootershop.com wie auch unser Telefon-Verkauf 08191-9699960 arbeiten wie gewohnt für euch, die Dienstleister stellen Pakete in alle Länder mit teilweise geringen Verzögerungen zuverlässig zu. 

Unser Ladenverkauf in Landsberg ist Teil der Positivliste "Ersatzteilhandel" der die Mobilität aufrecht erhält und hat daher geöffnet. Wir haben geeignete Abstands- und Hygienemaßnahmen getroffen und lassen nur eine begrenzte Anzahl Personen in unseren Shop.

Wir alle können diese Krise bewältigen wenn wir körperlich Abstand aber als Gesellschaft zusammenhalten.

Passt auf Euch auf und bleibt gesund! ❤ 🛵

Euer SIP Scootershop Team

Folge uns auf instagram und facebook für aktuellste News

Suite au dernier décret du gouvernement, nous ne serons ouverts que trois jours par semaine jusqu'au ³ avril, afin d'expédier les commandes de vente. Tous les autres services de l'entreprise seront fermés. Nous espérons que cette nouvelle mesure restrictive permettra à nos hôpitaux de récupérer quelques lits et un peu de tranquillité. Pour le moment, nous et notre personnel allons bien et nous n'avons pas été directement affectés par Coronavirus. Merci pour tout le soutien que tu nous apportes et surtout pour les prières, qui sont peut-être la meilleure chose que nous puissions faire en ce moment pour vaincre ce monstre invisible.

Meilleurs vœux d'Alessandra et Andrea

MALOSSI Bologne, Italie

Je ne peux dire que deux mots simples : merci. Centauro est fermé à cause des restrictions gouvernementales mais j'ai travaillé de chez moi depuis le début du mois de mars. Je suis seule, loin de ma famille, mais avec skype, whatsapp, duo je peux voir tous les jours ma fille, ma femme et aussi mes parents. C'est un grand sacrifice pour moi mais je le fais parce que je suis sûre que même mes petites actions peuvent améliorer la situation. J'ai toujours essayé d'établir un bon partenariat personnel et une bonne amitié avec toutes les personnes, avant les affaires et ton e-mail montre que mon objectif est atteint. Parfois c'est dur de travailler, parfois je pense qu'il serait mieux de quitter ce travail, quand tu vois que tes efforts ne sont pas compris ou ignorés, mais je ne peux pas comme je quitterais des amis comme tu l'es. Merci pour tes prières. Ce ne sont que des mots, mais ils peuvent soulever des montagnes. Je te souhaite également le meilleur.

Regards

Luca, CENTAURO, Milan Italie

POLINI famille sont tous en bonne santé mais je ne te cache pas que la situation est plus dramatique que ce que tu peux lire dans les journaux. Je vis à Nembro, le petit village désormais célèbre pour le nombre de décès le plus élevé, plus de 100 personnes en 10 jours. Un couple d'ouvriers de Polini sont dans les hôpitaux, d'autres chez eux en quarantaine.... En ce moment, nous ne pouvons rien faire d'autre que de rester chez nous et de prier. L'entreprise est toujours fermée, en espérant que la situation changera bientôt et qu'elle s'ouvrira à nouveau. Nous reviendrons plus forts et prêts à approvisionner nos clients. Je te remercie encore pour tes mots. Prends soin de toi et reste en bonne santé.

Sincères salutations

Roberta, POLINI, Bergame Italie