スクーターライド「Joyride」 2013年7月号

投稿者：Stephan Hufschmid 時間：11:40 日付：2013年7月15日

Als ob sie sich verabredet hätten trafen sich am Samstag wieder zahlreiche Rollerfahrer vor dem neu umgebauten SIP Scootershop in Landsberg am Lech. Und weil man schon mal so schön zusammen war, startete man spontan eine gemeinsame Ausfahrt in Richtung Ostallgäu. Knapp 100 Roller, der älteste mehr als 60 Jahre alt, von der 50er bis zur modernen 300 GTS, machten sich gemeinsam auf den Weg. Zunächst durch die schöne Landsberger Altstadt und dann über hügelige Dorfstrecken des Ostallgäus durch eine traumhafte Landschaft bis nach Kaufbeuren, in die Cafébar "Hallelujah". SIP Kunde und Inhaber Roland Hanemann zeigte sich erfreut über diese Rollerinvasion und stellte den Fahrern einige Pizzableche und Drinks zur Stärkung bereit - tolle Aktion! Bei dem wunderbaren Sommerwetter konnte man untereinander Erfahrungen austauschen, Rollermodelle erklären oder einfach nur die Sonne genießen. Dann ging es noch weiter in Richtung Mindelheim in die Cafébar Signor Rossi. Dieses liebevoll eingerichtete 50er Jahre Café passte perfekt zu den Fahrzeugen und es ergaben sich wunderbare Bilder.

So eine gemeinsame Tour unter Gleichgesinnten ist auch für uns immer ein ganz besonderes Erlebnis und eines der Highlights jeder Sommersaison.

Hier sind einige Bilder vom Samstag:

http://www.flickr.com/photos/sipscootershop/sets/72157634649694384

Die Route:

Stephan Hufschmid

ステファン・フフシュミッドは2001年以来SIP Scootershopチームの一員であり、現在は販売責任者として販売チャネルとチームワークの調整を担当している。販売、店舗、品質管理に加え、彼はドイツにおけるMALOSSIブランド管理の責任者でもある。彼のガレージには、愛情を込めてチューニングされたGTS 300、ドイツのSprint 150、スペインのTX（もちろん、すべてMalossiのアップグレードが施されている）がストックされている。要するに、ステファンはスクーターに生き、スクーターを愛し、その情熱をこのブログで伝えることに喜びを感じているのだ。