スクーターの種類を選択
メーカーを選択
モデルを選択
スクーターの種類を選択
メーカーを選択
モデルを選択

30年 ストフィス・ガレージ

投稿者:Dietrich Limper 時間:09:54 日付:2023年10月13日

ヨーロッパのスクーター・シーンでクリストフ・"ストフィ"・マイアーの名前を聞いたことがないという人は、おそらく地表から100メートル下の密閉された地下壕で過去30年間を過ごしてきたのだろう。リート・イム・インンクライスから北へ2キロ、オーストリアのトゥメルツハムにある "ストフィのガレージ "は、30年前からストフィと彼の大きなチームの本拠地となっている。ストッフィの生い立ちについては、彼のホームページで読むことができる。実業家として、コレクターとして、カスタマイザーとして、レーサーとして、ストッフィはオーストリアを遥かに超えるスクーターシーンの発展に多大な影響を与えてきたし、今も影響を与え続けている。彼の棚にあるトロフィーや賞がそれを物語っており、彼が10月初めに「ストフィのガレージ30周年」を祝う大宴会に人々を招待したとき、SIPの従業員の何人かは考え込む必要はなかった。何しろ、CEOのアレックスとラルフは、前世紀の就任式にすでに出席していたのだから。時の流れは早いものだ.

今年はエルヴィス、アンドレ、ファビ、アレックスが金曜日にスクーターで出発し、ジェスコがその1日後にスプリンターで続いた。しかし、ストッフィの呼びかけに応えたのは彼らだけではなかった。彼のガレージとその周辺には約1000人が集まったという。たくさんの飲み物、食べ物、エンターテイメント、会話があり、ベスパPXが抽選でプレゼントされた。残念ながら当選者はわからないが、私たちの部隊は主な賞品なしで盛り上がった。

アレックスは思い出す:

stoffi-und-elvis
恭しく耳を傾ける次世代:ストフィとエルビス

「ストフィとはSIPが存在するよりも長い付き合いだ。彼はオーストリアで最初のカスタムショーを行い、その後、様々なスクーターミーティングで何度も何度も会った。そこから、ビジネスをはるかに超えた友情が芽生えたんだ」
「デニスやラルフと一緒に、当時のオープニングに参加したんだけど、とても窮屈な状況だった。ストッフィは当時、滑車ですべてを1階まで運ばなければならなかったが、まさにこの創業神話があったからこそ、このシーンは生きていたのだ。当時は誰もビジネスプランなんて持っていなかった。ただ趣味で小銭を稼ぎたかっただけなんだ」
「30年前のオープニングには100人くらいは来てくれたけど、今年の祝賀会ではかなり多かった。オーストリアのシーンを知ることができてクールだった。私たちのSIPオープンデーとは違って、時計が6時になっても家に帰らないような、とてもハードな飲み会とパーティーが大好きなシーンなんだ。オーストリアのパーティ・ムードがまったく違うからだ。そして、それは衰えることなく続いているようだ。ストッフィが遅い時間にダンスフロアでピルエットをしているのを見るのは嬉しかったし、すっかりリラックスしていた。プレッシャーから解放され、彼の記念日は成功裏に終わった」
「私にとっては同窓会のようなものだった。10年、15年と会っていない人たちも出てきてくれたからね。だから、本当の出会いと挨拶になり、昔の話を思い出すことができた。そして、何年経っても古い車に対する熱意を持ち続けてくれていることを嬉しく思った」
「コレクターとしてのストッフィの登場も、彼の好奇心旺盛な車を見せてくれて、とても楽しませてくれた。私はずっと考えていた!50年代当時、彼らはいったい何を作っていたんだろう?技術的に洗練されていることも多かったが、ほとんどはビジュアル的に完全に間違っていて、まったく味気ないものだった。当時、ドイツ人とオーストリア人は特に、板金でジャーマン主義を作り上げていた。そしてストッフィは、私が聞いたこともないようなメーカーや車の話を、ただひたすら泡のように話してくれるんだ」
「ストッフィには、ビジネス上の困難にもかかわらず、その喜びと狂気を失わないでほしい。Riedのスクーター・シーン全体で、彼は僕らの地域のカスタム・レベルを全く別のレベルに引き上げるのにとても貢献した。当時、Riedの連中は形成的で、90年代のドイツでは誰も到達できなかったベンチマークだった。オーストリアの連中がクルマを持って僕らのところに現れたとき、僕たちは噴霧缶でペイントしただけのクルマではやっていけないと思ったんだ。だから、ストッフィはシーンに決定的な影響を与えたんだ」。

ジェスコは振り返る:

stoffi-und-jesco
二人の悪党:ストッフィとジェスコ

「名目上は、ストッフィのガレージがオープンしたときから知っていたが、当時はまだ北ドイツに住んでいて、それほど親しくなかった。2014年にチェコ共和国とオーストリアのレースに参加したとき、初めてストフィのガレージを訪ねたんだ。ストフィは多くの時間を割いてレアなスクーターのコレクションを見せてくれたし、モデルごとにストーリーも用意していた」
「多くの人は彼がコレクターであることをまったく知らない。彼はいつも、カスタマイザーやレーサーとしてよく知られていた。しかし、私はESCが設立されるまで、彼がレーサーであることに気づかなかった。シリーズが発足したのは2005年頃で、当初はストフィが圧倒的なレーサーだった」
「ストフィのガレージでのイベントはとても盛況で、ランチタイムにはチキンが残っていなかったと思う。天気も良かったし、久しぶりに会う人たちもたくさんいた。雰囲気は最高で、たくさんのダンスがあった。アレックス、ファイリ、そして私は、3時頃だっただろうか、最後に会場を後にした。しかし、15年前なら、朝の10時にバーで最後の一人に会ったに違いない。
ストフィによろしく、そして楽しいパーティーをありがとう。次のパーティーがあることを願っている。彼はすでに34レースシーズンを終えたと発表しているが、それでも40歳までやりたいと思っている。私は彼がそうなるよう応援しているし、7年後にはサーキットで彼に会いたい。"

SIPチーム一同は、ストフィの30歳の誕生日を祝福し、彼のさらなる活躍を願っている。

ビデオストッフィス・ガレージの30年

Dietrich Limper

ディートリッヒ・リンパーはSIP Scootershopの編集者として働く傍ら、地元や国内の出版物に寄稿している。ジオキャッシングをしていないときは、バイヤー・レバークーゼンのドイツ選手権を回想している。

×