Il mondo della Vespa - Robin Davy ve Mika Hahn ile röportaj
Google'da SIP Scootershop'u tercih et
Il mondo della Vespa (Vespa Dünyası) ile Robin Davy ve Mika Hahn, klasik Vespa Forever (2006) kitaplarının sıradan bir devamını sunmuyorlar - aksine Vespa tutkusuna tamamen yeni bir boyut açıyorlar. İki zengin ciltte ve 700'den fazla sayfada, nadir kulüp afişleri, orijinal tasarımlar ve tarihi belgelerle desteklenmiş, muhtemelen dünyanın en kapsamlı Vespa rozetleri koleksiyonunu sunuyorlar. Üç dilde (Almanca, İngilizce, İtalyanca) yazılmış ve sevgiyle tasarlanmış bu eser, hem gerçek anlamda hem de mecazi anlamda gerçek bir ağır siklettir. Bu eser sadece SIP Scootershop'tan temin edilebilir.
Robin Davy'nin 40 yıllık koleksiyon tutkusu ve Fritz & Mika Hahn'ın titiz arşiv çalışmasının ortaya çıkardığı şey bir kitap projesinden çok daha fazlası: Vespa kültürüne ve dünya çapındaki topluluğuna bir övgü. Başka hiçbir araç 1950'lerde Avrupa kulüp hayatını Vespa kadar karakterize etmemiştir ve hiçbir koleksiyon parçası bu dönemi sevgiyle tasarlanmış plaketlerden daha iyi temsil edemez.
İki yazarla bu olağanüstü derlemenin doğuşu hakkında konuştuk - koleksiyon tutkusu, seyahat, zorluklar ve kişisel favoriler hakkında.
SIP: Robin, Mika, son çalışmanız The World of Vespa için tebrikler - gerçekten anıtsal bir çalışma. Fikir aşamasından bu derlemenin tamamlanmasına kadar ne kadar zaman geçti?
Robin/Mika: İki kitap üzerinde yaklaşık on yıl çalıştık. Buna rağmen: Il Mondo della Vespa aslında Robin'in Vespa koleksiyonunun bir derlemesi - hayatının çalışması.
Deyim yerindeyse, kitapta 40 yıllık koleksiyon tutkusu var. Ayrıca Fritz Hahn'ın 1980'lerden bu yana oluşturduğu ve Mika'nın sürdürmeye devam ettiği Hahn arşivinden fotoğraflar. Robin Münih'te, Mika ise Düsseldorf'ta yaşıyor - çok fazla seyahat etmişler.
SIP: İki ciltte yaklaşık 2.000 plaket fotoğrafı görülebilir. Bu rozetlerin hepsi sizin elinizde mi yoksa kısmen diğer koleksiyonculardan gelen resimlerle mi çalışmak zorunda kaldınız?
Robin/Mika: Plaketlerin %99'u Robin'in koleksiyonundan - Robin'in elde etmek için tüm dünyayı dolaştığı plaketler. Bazıları eşsiz parçalar ve "başyapıtlar" terimi birçok nesne için gerçekten uygun.
Giriş bölümünde Lorioli şirketinin orijinal tasarımlarını da gösteriyoruz: var olan plakların çizimleri - ve bazıları hiç üretilmedi. Gerçekten bir grafik hazinesi. Bu tasarımlar dostumuz Marco Fumagalli tarafından özel olarak bize sunulmuştur.
SIP: The World of Vespa'yı yaratırken karşılaştığınız en büyük engel neydi?
Robin/Mika: Muhtemelen her şeyi kapsama arzumuz. Her bölüm kendi başına bir kitap olabilirdi. Sadece rozetleri değil, çok sayıda Vespa hatırasını da gösteriyor ve hikayelerini anlatıyoruz. Bazı kulüplerin rozeti yoktu, bunun yerine flama, anahtarlık vb. vardı.
Kitap sadece Vespa kulübünün tarihini değil, aynı zamanda Vespa etkinliklerinin tarihini de gösteriyor.
SIP: Şimdiye kadar kaç rozet olduğunu nereden biliyorsunuz? Kulüpler bunların kaydını tutuyor mu?
Robin/Mika: O kadar uzun yıllardır koleksiyon yapıyoruz ki, 1950'lerden çok sayıda çağdaş tanıkla tanışıp ilk elden bilgi edinebildik. Ayrıca o döneme ait orijinal literatüre de sahibiz.
Ne yazık ki, kitabın hazırlanması sırasında bazı çağdaş tanıklar ve arkadaşlar vefat etti. Örneğin, 1950'ler ve 1960'larda Güney Afrika'daki Vespa Kulübü yaşamı hakkında bize eşsiz bir fikir veren Bayan Vespa Güney Afrika. Ya da Saarland Vespa Kulübü'nden Adolf Nass. İngiltere'den Bill Drake. Essen'den sevgili dostumuz Peter Witzel - ve daha niceleri...
Tüm bildiklerimizi ve bize anlatılanları bu kitaba aktardık. Gelecek nesiller için mümkün olduğunca fazla tarihi korumaya çalıştık.
SIP: En nadir veya en değerli plaketlerin hangileri olduğunu söyleyebilir misiniz? Elde edilmesi en zor olanlar hangileriydi?
Robin/Mika: İspanyol plaketlerinin çoğu sanatsal açıdan değerli. Robin için, anavatanı İngiliz olan biri olarak, kendi ülkesinden gelen plaketler doğal olarak ön planda.
Afrika Vespa plaketleri veya 1950'lerden Vespa Club Saigon'dan gelenler de ilginç. Ya da İsrail, Endonezya... Vespa kulüplerinin olduğu yerler inanılmaz.
Sonuç olarak, bilinen tüm rozetleri oldukça kapsamlı bir şekilde sunduğumuz için gurur duyuyoruz. İlginçtir ki, kitap yayınlandıktan sonra Robin'in muhtemelen kitapta yer almasını isteyeceği bir rozet ortaya çıktı: VC Leeds'in rozeti - bu onun İngiltere'deki memleketi.
SIP: Kişisel olarak favori bir rozetiniz var mı? En çok hangisini seviyorsunuz?
Robin/Mika: Bir plakete karar vermek zor - daha çok ilk 5 veya ilk 10. Robin'in en sevdiği plaket İspanya'daki Vespa Club Jerez'den. İlk 5'inde ayrıca VC Manchester, EuroVespa Barcelona 1957 ve VC Kuchem (Malezya) plakları da yer alıyor.
Mika'nın favori plaketi VC Benrath Düsseldorf 1952 - genellikle erken dönem Alman plakları.
SIP: Bu rozetlerin dünya çapında kaç koleksiyoncusu var? Tahmininiz nedir?
Robin/Mika : Farklı koleksiyon alanları var, örneğin EuroVespa rozetleri veya belirli bir ülkenin ulusal rozetleri gibi. Duygusal nedenlerle belirli bir bölgeden rozet toplayan çok sayıda koleksiyoncu tanıyoruz.
Koleksiyoncu sayısı neredeyse sonsuz - bir şekilde neredeyse her Vespa koleksiyoncusunun küçük bir rozet koleksiyonu var.
SIP: Robin, senin de geniş bir orijinal Vespa koleksiyonun var. Gerçekten favori bir Vespa'nız var mı?
Robin: Orijinal haliyle 1946 model Vespa'm. Bu Vespa efsanesinin büyülü başlangıcı.
SIP: Yakın gelecek için ne gibi planlarınız var? Başka bir kitap olacak mı?
Robin/Mika: Il Mondo della Vespa elimizde olduğu için çok mutluyuz. Ama sizi şaşırtmamıza izin verin - daha fazlası gelecek ..
SIP: Yanıtlarınız için teşekkür ederiz ve bir sonraki projeyi dört gözle bekliyoruz.
Yazarlar hakkında:
1961'de İngiltere'de doğanRobin Davy , 1979'dan beri Münih'te yaşamaktadır. Tutkulu bir koleksiyoncu, "Münchner Oldtimer Vespafreunde "nin kurucusu ve uluslararası Vespa sahnesinin merkezi figürü olarak, benzersiz araç, oyuncak ve hatıra koleksiyonuyla adından söz ettiriyor. Çalışmaları, Vespa'ya karşı ömür boyu süren hayranlığını belgelemektedir.
Mika Hahn bir Vespa uzmanı, yazar ve Vespa kültürünün aktif bir koruyucusudur. Vespa Forever ve çocuk kitabı Enrico's Vespa' nın ortak yazarı olarak ve Classic Remise Düsseldorf'taki çalışmalarıyla, projeye kapsamlı bilgi ve kişisel coşku getiriyor. Robin Davy ile birlikte koleksiyonerler ve Vespa meraklıları için standart bir eser yarattı.
