里德风俗展 2010

上周末，来自世界各地的踏板车爱好者纷纷涌向因河畔里德。这绝非偶然。 毕竟，在“Energie Ried”展馆举办的定制展上，确实有很多值得一看的内容。从精美的原厂车辆，到别出心裁的改装创意，再到真正令人惊叹的改装作品，每位参观者都能找到心仪之选。
除了主展区外，展厅内不仅设有经销商专区——在那里，观众终于可以亲眼看到并亲手触摸一系列新配件——还有专为“淘货达人”准备的五彩斑斓的配件市场。
尽管参观者近1500人，但令人欣喜的是，主办方选址足够宽敞，每个人都有充足的空间，可以从容地欣赏展出的近170辆踏板车。 这确实值得一看，因为就连我们最新的改装项目“Glorious Basterd”（在“最佳Vespa”类别中名列前茅），仔细观察后也能发现许多细节。
“Basterd”的魅力恰恰在于，能够看到那些“看似不搭调”的部件如何完美地融合在一起。 这辆采用125cc Sei Giorni风格、涂装令人印象深刻的踏板车，从经过改装的减震器、安装在低趴Sprint车把上的全新SIP Performance数字速度表，到将GTS底盘改装为12英寸轮毂 ，堪称绝对的吸睛之作。它配备RS Performance Curley排气、35mm Mikuni化油器以及172cc Quattrini赛车气缸，内在实力同样出众。
本次改装展的一大亮点无疑是慕尼黑老爷车爱好者协会的特技表演，下午在室外展区，观众们得以一睹其风采。改装展结束后在WOMM夜总会举行的通宵派对也令来宾们兴奋不已。
衷心祝贺其他获奖者（例如：Mike——凭借其Depeche Mode主题改装车荣获“最佳作品奖”，以及Wolfi——凭借HRG项目荣获“最佳涂装奖”），并向所有组织者及热情的参观者致以诚挚的谢意。 我们期待明年在慕尼黑Jetsons举办的2011年Customshow上再次见到大家。

这里有大量图片：

http://www.flickr.com/photos/sipscootershop/sets/72157623401834861/

成绩榜：

ServusTV的报道（从01:45分钟开始）：

http://www.servustv.com/cs/Satellite/Article/Gut-leben-011259271866732