为什么有些人过得那么糟糕，而我们却过得那么好？我们也不知道。但我们知道，别人不得不在饥饿、无家可归或洪水灾害中挣扎，而我们却一无所有。我们 SIP Scootershop 有一份自己喜欢的工作。我们有足够的空闲时间来修车，还总能剩下几欧元来买披萨和啤酒。2002 年东德和 2005 年亚洲洪灾的画面深深地打动了我们，因此我们自发地决定捐款。这就是 "西普援助"想法的由来。
插头背后是什么？我们希望将部分收入捐献给慈善事业。我们定期向 SOS Kinderdorf e.V.、ARCHE Germany、Humedica 和红十字会等机构捐赠大量资金。
2002 年至今 SIP AID 的捐款情况
2024 年 9 月
多年来，我们一直为阿尔赫-兰茨贝格（ARCHE Landsberg）居住社区提供支持。ARCHE的目标是建立一个可以容纳智障人士的社区。非残障人士和智障人士共同居住在一栋房子里，一起安排日常生活。每个成员都有自己的房间。做饭和吃饭都在一起，家务也是大家一起做。自 2001 年以来，兰茨贝格的 Arche Haus 一直有 12 名居民。在5 月份的开放日上，我们邀请游客免费进行一次西普纹身，我们为每个纹身捐赠了 200 欧元。有 12 位勇敢的人接受了兰茨贝格纹身艺术大师 Bene Bader 的治疗，我们如约将2400 欧元 捐给了阿赫勒慈善协会！感谢所有勇敢的人，感谢Bene Bader 和 Studio22 SkinArt的精彩活动！
2024 年 10 月
今年，我们再次参加了兰茨贝格狮子俱乐部的降临节日历活动：可赢得价值 28,000 欧元的奖品，日历在兰茨贝格的售价为每本 6 欧元。我们将提供4×50 欧元的 SIP Scootershop 购物券。狮子会将日历活动的收益用于资助其广泛的慈善工作： https://landsberg-am-lech.lions.de/projekte
2024 年 11 月
SIP Scootershop 向 Mary's Meals 捐赠3000 欧元。有了我们的捐款，即使在困难时期，这个慈善组织也能通过食物和教育为世界上最贫穷国家的饥饿儿童带来希望。玛丽的膳食 "是一个通过学校膳食为饥饿儿童提供教育机会的国际组织。每天的校餐是孩子们上学的强大动力。这为他们提供了基础教育，使他们有机会摆脱贫困。有关玛丽之餐的更多信息： https://www.marysmeals.de
2023 年 1 月：西普滑板车店向 Humanitäre Hilfe e.V. 捐赠 3000 欧元
多年来，我们一直支持由兰茨贝格心脏病专家 Soeren Gatz 博士管理的Humanitäre Hilfe e.V. 协会。一大批退休医生并没有在高尔夫球场上提高他们的差点，而是在改善喀麦隆和坦桑尼亚的医疗保健系统。在没有任何组织开销的情况下，他们凭借极大的热情和承诺，将援助送到了最迫切需要的地方。我们的捐款将用于购买经食道超声探头，坦桑尼亚南部恩丹达的圣本尼迪克修道院医院将因此受益。医生使用这种方法从食道检查各个心腔、血管和心脏瓣膜：食道和心脏之间只有几毫米的距离，因此可以获得活动的心脏及其结构的清晰图像，大大提高了诊断效果。加茨博士将于 2023 年 2 月 14 日亲自移交这台设备，并为当地医生开设经食道超声心动图特别课程，以便坦桑尼亚南部也能获得这项如今不可或缺的现代技术。
2023 年 4 月：SIP Scootershop 向 Ruethenfestverein e.V. 捐赠 500 欧元。
兰茨贝格每四年都会举办一次精彩的中世纪儿童节，名为 Ruethenfest。有 1000 多名儿童参加，还有许多成年人自愿参加。我们向 Ruethenfestverein 捐赠 500 欧元。https://www.ruethenfest.de
2023 年 8 月：西普滑板车店向 Humanitäre Hilfe e.V. 捐赠 5,000 欧元
我们收到了来自 Humanitäre Hilfe e.V. 协会的 Soeren Gatz 博士的信息："我正在为喀麦隆富班的一名患有先天性心脏缺陷（肺动脉狭窄、房间隔缺损）的七岁男孩艾伦-克里斯特（Alan Christ）争取生命，并已将他的检查结果提交给慕尼黑德国心脏中心的埃瓦特教授（Prof. Ewert），并为他争取到了提前手术的日期。到目前为止，我们只筹集到了所需 12,000 欧元中的 7,000 欧元，而且手术日期越来越近，所以我现在向我所有的亲朋好友紧急求助。大家都知道，我在喀麦隆已经工作了 12 年，在喀麦隆 Shissong 的心脏中心成功地为几名患有心脏病的儿童实施了手术。内战摧毁了这个中心，现在我必须把艾伦带到德国，以免他像其他等待手术的孩子一样死去。慕尼黑德国心脏中心的计划手术：2023 年 11 月 9 日心导管检查、肺动脉瓣球囊扩张、支架植入，也可能在 D. Botalli 进行"。
我们已经向加茨医生支付了小艾伦手术所需的剩余 5000 欧元，现在我们正祈祷手术成功！ 2024 年 1 月更新：手术非常成功。
2023 年 11 月：西普滑板车店向狮子会捐赠 200 欧元
与往年一样，我们向莱希河畔兰茨贝格狮子会捐赠 200 欧元，用于制作降临节日历。几年来，狮子会降临节日历一直是兰茨贝格地区许多人度过圣诞节前这段时期不可或缺的伴侣：用 6 欧元代替巧克力，您就有 25 次机会赢得总价值超过 28,000 欧元的奖品。狮子俱乐部将日历的销售收入用于帮助以下项目： https://landsberg-am-lech.lions.de/
2023 年鲁特琴节视频预告片
2022 年 3 月：西普滑板车店向无国界医生组织捐赠 3000 欧元，用于援助乌克兰
2 月 24 日，俄罗斯军队在多条战线上进攻乌克兰。从基辅和其他城市传来的图片和新闻令人震惊。我们在乌克兰有很多客户，并与乌克兰 Vespa 俱乐部的一些成员保持着联系。在德国，我们只能无助地看着这场毫无意义的战争的画面，但我们的捐款将帮助已经在当地的无国界医生组织提供有效的援助。
在乌克兰，无国界医生组织为马里乌波尔的战争伤员护理提供了物资。无国界医生组织的员工还为来自乌克兰东部的 30 名外科医生组织了远程医疗培训，培训内容是如何护理伤员。
无国界医生紧急救援队已抵达波兰和乌克兰边境。他们目前正努力将工作人员和救援物资运入乌克兰，并在边境两侧启动紧急援助措施。在边境口岸，救援队看到有人徒步、乘车或乘巴士越境。其中一些人带着孩子和婴儿，最小的孩子还不到 25 天大。许多难民疲惫不堪。
他们报告说，他们不得不在寒冷的气温下在边境排队等候数小时。有些人脱水，有些人体温过低。无国界医生组织为在波兰的一个接待中心建造紧急避难所提供了救济物资，并正在努力扩大支持范围。
此外，这些小组还将对乌克兰与俄罗斯和白俄罗斯边界沿线的局势进行更详细的评估。
由于战事持续不断，很难确定乌克兰的医疗需求程度。无国界医生正准备应对各种情况，以扩大救援规模。
2022 年 5 月：西普滑板车店向 ARCHE 住宿社区捐赠 3000 欧元
自 2011 年以来，西普滑板车店一直为 ARCHE 住宿社区提供支持，该社区面向智障和非智障人士。在 5 月 28 日的开放日，我们向 ARCHE Landsberg 捐赠了 3000 欧元。兰茨贝格 ARCHE 是一个社区，在这里，智障人士和非智障人士在基督教大公教会的基础上平等地生活在一起。"我们希望让更多的智障人士和非智障人士能够以一种包容的、有意义的方式在相互关系中共同生活，因此我们计划在 Staufenstraße 开发区建造一座新的房屋，在现有的 10 名住院和门诊病人的基础上，再接纳 10 名住院病人。
2022 年 8 月 西普滑板车店向基辅转交捐款
Pastor Friedemann 是慕尼黑 Vespa Corso 活动的组织者，他在 5 月份为乌克兰的 Vespa 骑手们募集了 1900 多欧元的捐款。哪里的需求最大？我们不知道，所以我们在基辅问了问。"我们终于又想做自己喜欢的事情了，我们想造一辆 Vespa"。说干就干，在这里您可以看到来自 Z-Garage 的萨沙正在组装电机。祝你们玩得开心！和平在即
2022 年 9 月的踏板车骑行活动为英国儿童癌症慈善机构筹得 1300 英镑捐款
我们为滑板车骑行活动提供了抽奖奖品，为伦诺克斯儿童癌症基金（Lennox Children's Cancer Fund）筹集善款。抽奖券的销售筹集到了 1300 英镑（约合 1490 欧元）的善款！
"我谨代表伦诺克斯儿童癌症基金感谢你们为 9 月 25 日的滑板车骑行活动捐赠抽奖奖品。在你们的帮助下，骑行活动筹得了 1300 英镑的善款。自 1992 年以来，伦诺克斯儿童癌症基金一直致力于积极改善癌症儿童及其家庭的生活。该基金通过一系列重要项目来实现这一目标，如情感支持、照顾者助学金和暂休假期。护理补助金发放给因儿童癌症或白血病而经济拮据的家庭。我们所支持的家庭可以从医院、医生和治疗中解脱出来，休息片刻，放松心情，重新组建家庭。再次感谢您的支持。社区活动协调员萨拉-佩恩（Sara Payne）敬上。
2022 年 9 月 苏州工业园区滑板车店为白血病男孩家庭捐款 2000 欧元
5 岁的小马克斯患有白血病。令人震惊的诊断结果加上日常的担忧让这个家庭雪上加霜：妈妈无法开始新的工作，因为她必须定期去诊所。交通费和汽油费相当可观，而且必须按时支付房屋分期付款。朋友们通过https://www.gofundme.com/f/qvf25-hilfe-fr-maxSIP Scootershop 平台发起筹款活动，决定作为 SIP AID 的一部分为这个家庭提供 2,000 欧元的支持，兰茨贝格狮子会在此过程中提供了积极的支持。一切顺利，马克斯！
2022 年 12 月 SIP Scootershop 向乌克兰捐赠价值 3000 欧元的食品
我们德国人在一个和平的国家庆祝圣诞节。乌克兰遭受俄罗斯攻击已超过 300 天。来自前线和被轰炸城市的画面令我们感动。我们很高兴能够通过捐赠食品至少为人类与和平做出一点贡献。兰茨贝格的一个团队与我们的斯普林特一起深入乌克兰，递交了食品捐赠、发电机和保暖鞋垫。以下是详细报告、图片和视频短片： https://sip.shop/ukraine
2021 年 1 月：西普滑板车商店向西西里的 HUMEDICA 捐赠 3000 欧元
"扬是一名工程师。他来自巴基斯坦，由于政治原因不得不逃离巴基斯坦。他现在能够与妻子和三个孩子生活在西西里岛，这在很大程度上要归功于当地援助组织的支持。从他踏上意大利土地的那一刻起，这些组织就开始照顾他，在他住进难民营的头几个星期，这些组织也一直支持他。不过，他们之后也一直陪伴着他。例如，如果没有他们，他就无法获得居留许可，不仅无法工作，也无法将家人带到意大利。作为回报，杨自己也参与了难民援助工作，开设语言课程，照顾流落街头的难民。他还自己创业，自力更生。他靠修理技术设备为自己和家人谋生--直到日冕到来。 在西西里有很多像杨这样的人。他们中的大多数人并不像他那样富裕。他们被困在一个不属于自己的国家，没有很好地融入当地社会，只能独自承受创伤记忆。任何住在难民营的人都会得到照顾，但由于冠状病毒的流行，移民申请并没有得到处理。即使在难民营外，一切也处于停滞状态。商店、酒吧和餐馆都关闭了，过去靠临时工作维持生计的难民不再需要他们了。他们突然发现自己没有了收入。这里没有像德国那样的社会安全网，而我们的当地合作伙伴Missione Tre Onlus则承担起了支持他们的旗帜。感谢兰茨贝格的 SIP Scootershop慷慨捐助的 3000 欧元，我们得以在整个冬季为 30 个家庭提供食物和煤气罐。因为西西里的冬天也很寒冷。非常感谢兰茨贝格的西普 滑板车商店提供的宝贵支持。
2021 年 4 月：苏州工业园区滑板车店向 "玛丽的膳食"（Mary's Meals）捐赠 3,000 欧元
玛丽之餐 "的愿景很简单，那就是让每个孩子每天都能在学校吃上一顿饭，让那些收入超出需要的人与那些缺乏基本生活必需品的人分享。 "遭受饥饿的儿童是我们工作的中心。无论在哪里，我们都会为他们提供热饭。同时，我们还努力长期消除他们的饥饿。玛丽的膳食"组织创始人兼负责人马格努斯-麦克法兰-巴罗（Magnus MacFarlane-Barrow）说。
2021 年 7 月：西普滑板车商店向 Humanitäre Hilfe e.V. 捐赠 5,000 欧元。
Soeren Gatz 博士曾在兰茨贝格医院担任高级顾问长达 34 年。十年前，现年 72 岁的他提前退休，以实现他在医学院学生时代就怀有的梦想：为第三世界的人们提供医疗援助。他是 "Humanitäre Hilfe e. V. Landsberg, Partner für Gesundheit und Bildung "协会的创始成员之一。该协会于 2005 年由莱希施塔特医院的医生和护理人员成立，目前拥有约 100 名成员，其中许多人牺牲了自己的年假或特殊假期来帮助那些需要帮助的人。索伦-加茨（Soeren Gatz）博士自 2019 年起担任第一任主席。SIP Scootershop 总经理之一亚历山大-巴特（Alexander Barth）多年来一直定期捐款支持该组织的工作。2021 年 7 月初，Soeren Gatz 博士和他的团队又收到了 5000 欧元的捐款。更多信息，请访问SIP 团队博客。
2021 年 9 月：苏州工业园区摩托车商店向印度捐赠 15,000 个医用口罩
冠状病毒大流行对印度的打击尤为严重。许多地区缺乏最基本的生活必需品，由于缺乏其他选择，人们试图用树叶制作口罩。我们向印度捐赠了 15000 个医用口罩，由牧师分发。点击这里，在西普团队博客中了解更多关于这项活动的信息。
2020 年 1 月：西普滑板车店向阿尔切捐赠 3000 欧元
2020 年 1 月 22 日（星期三），西普滑板车店有限公司的员工们一如既往地访问了 Arche 社区，并捐赠了 3000 欧元。
兰茨贝格方舟是一个社区，在这里，有智力障碍的人和没有智力障碍的人在基督教大公教会的基础上平等地生活在一起。"我们希望让更多的智障人士和非智障人士以包容、有意义的方式在相互关系中共同生活，因此我们计划在 Staufenstraße 开发区建造一栋新房子，并在现有的 10 名住院和门诊居民的基础上再接纳 10 名居民。 西普滑板车商店的捐款来得正是时候，因为仅靠我们自己是无法做到这一点的。苏州工业园区滑板车店捐赠的特别之处在于，其他员工不断来到我们这里，不仅递上支票，还饶有兴趣地提出问题，参观大楼，与我们的居民和同事一起喝咖啡、吃饼干聊天。我们要衷心感谢他们的友谊以及对包容和公益事业的资金支持，这种支持已经持续了十年，我们已经在期待下一次重聚了！"
2020年3月：西普支持援助喀麦隆
2014 年底，我们首次支持兰茨贝格医生加茨博士在喀麦隆开展医院项目。这也是我们所擅长的：物流。这一次，我们帮助运送了废弃病床和一台二手超声波机。
有关 "人道主义援助 "项目的更多信息：www.humanitaere-hilfe-ev.de
2020 年 4 月：西普捐赠 FFP2 呼吸面罩 #covid19
3 月中旬，西普滑板车销售有限公司采购部与中国商业伙伴取得联系，考虑到目前仍普遍存在的呼吸面罩短缺问题，组织医用呼吸面罩。在海关绕了几圈后，这些口罩现已运抵，西普 Scootershop 已将FFP2 呼吸面罩捐赠给兰茨贝格地区办事处的灾害控制中心，该中心将根据需要接手分发工作的集中协调。
2020年11月：西普为儿童医院捐款抽奖活动提供帮助
一年一度的慕尼黑 Vespa Corso 活动的组织者弗里德曼-插头牧师（Pastor Friedemann Steck）抽取了一辆全新的 Vespa Primavera/Sprint 50cc- 由德国 PIAGGIO 公司捐赠。拍卖所得将捐献给施瓦本儿科诊所基金会和那不勒斯的福音贝塔尼亚医院（Ospededale Evangelico Betania）。抽奖券的销售由我们等人组织，625 欧元的收益 100%转交给了插头牧师。
抽奖活动于 2020 年 11 月 29 日第一个基督降临节下午 3 时在www.facebook.com/vespacorsomuenchen 进行现场直播--视频在那里存档。
2019 年 11 月：西普滑板车店向 HUMEDICA 捐赠 3000 欧元
SIP Scootershop 将向总部位于兰茨贝格附近考夫博伊伦的humedica e.V.捐赠3000 欧元，Humedica e.V.是一家国际非政府组织，自 1979 年成立以来，已在 90 多个国家提供了人道主义援助。humedica 的工作目标是帮助那些因灾难或结构性贫困而需要帮助的人们--目前是印度尼西亚海啸的受害者。
2019年10月：苏州工业园区滑板车店为玛丽餐会捐款3000欧元
SIP Scootershop向 Mary's Meals 捐赠3000 欧元。Mary's Meals 为世界上成千上万最贫穷的儿童提供每天上学的热餐。食物和教育使孩子们能够摆脱苦难和贫困的漩涡。该援助组织成立于 1992 年，其愿景是让每个孩子每天都能在学校吃上一顿饭。玛丽之餐 "目前为非洲约 130 万名儿童提供食物。
2019 年 12 月：西普滑板车店向 SOS 儿童村捐赠 3000 欧元
自 2005 年以来，SOS 儿童村 Ammersee-Lech 每年都会收到来自兰茨贝格西普滑板车店的捐款。今年也不例外：西普滑板车店的员工亲自来到阿默西莱赫SOS 儿童村，将一张价值3000 欧元的支票交给了分部经理 Angelica Benz。
2018年5月：西普滑板车店向Arche Landsberg捐赠400欧元
在 2018 年 5 月 5 日的 "西普滑板车店开放日 "上，西普团队对滑板车进行了性能测量，以换取每辆 10 欧元的捐赠，并将400 欧元的收益交给了 ArcheLandsberg e.V. 的代表。
西普滑板车店向 HUMEDICA 捐赠 3000 欧元
总部位于兰茨贝格附近考夫博伊伦的humedica e.V.是一家国际非政府组织，自 1979 年成立以来，已在 90 多个国家提供了人道主义援助。humedica 的工作目标是帮助那些因灾难或结构性贫困而需要帮助的人们--目前是印度尼西亚海啸的受害者。
2018年10月: 苏州工业园区滑板车店向玛丽餐会捐赠3000欧元
SIP Scootershop向 Mary's Meals 捐赠3000 欧元。Mary's Meals 为世界上成千上万最贫穷的儿童提供每天上学的热餐。食物和教育使孩子们能够摆脱苦难和贫困的漩涡。该援助组织成立于 1992 年，其愿景是让每个孩子每天都能在学校吃上一顿饭。玛丽之餐 "目前为非洲约 130 万名儿童提供食物。
2018 年 12 月：西普滑板车店向 SOS 儿童村捐赠 3000 欧元
自 2005 年以来，SOS 儿童村 Ammersee-Lech 每年都会收到来自兰茨贝格西普滑板车店的捐款。今年也不例外：西普滑板车店的员工亲自来到阿默西莱赫SOS 儿童村，将一张价值3000 欧元的支票交给了分部经理 Angelica Benz。
2017年11月：西普滑板车店向SOS儿童村捐赠4000欧元
现在这一打已经满了。总部位于兰茨贝格的滑板车专家西普滑板车商店连续第十二次向莱希-阿默尔塞SOS儿童村捐赠了4000欧元。这家成立于 1994 年的邮购商店将继续从每笔网上订单中捐出一欧元，用于资助在 Dießen 接受照顾的男孩和女孩。据 SOS 地区经理 Angelica Benz（左二）介绍，今年的捐款将用于治疗性骑行，这对经常受到严重创伤的孩子们帮助很大，但许多青少年福利机构却不提供资助。因此，Angelica Benz 非常高兴地接过由 Ana Hachenberger、Harald Geyer 和 Boris Bannwitz（左起）递交的支票，并以参观 SOS 儿童村作为回报。
2017 年 12 月：西普滑板车店向 ARCHE Landsberg 捐赠 3000 欧元
五名西普滑板车店员工应邀参观了居住社区，并递交了支票。"一如既往，我们在兰茨贝格方舟受到了友好的欢迎。我们与一位居民和一位护理人员进行了交谈，他们还向我们介绍了方舟的一些信息和历史。随后，我们参观了房屋，并参观了房间和小教堂。16:30 左右，其他居民也陆续下班，大家边喝咖啡、吃蛋糕边继续交谈。随后，大家接受了支票并合影留念。居民和护理人员的共同生活方式给我们留下了深刻的印象，我们很高兴能通过捐款支持这一伟大的项目。
2016 年 1 月：西普滑板车店向兰茨贝格临终关怀团体捐款
SIP Scootershop 现已向兰茨贝格莱赫临终关怀团体捐赠了 190 欧元，这笔款项来自今年的降临节活动收入，活动期间，顾客可自愿购买闷酒和香肠。SIP Scootershop GmbH 支持 SOS 儿童村和 ARCHE Landsberg 等社会组织，这是 SIP AID 行动框架的一部分。
2016 年 8 月：西普滑板车店：为 SOS 儿童村提供第十一次捐助
2016年8月29日，迪埃森--西普滑板车店与社会承诺密不可分：尽管这家滑板车专业公司最近才搬到更大的公司大楼，但今年它已连续第十一次为 SOS 儿童村捐款 4000 欧元。SOS 分部经理 Christoph Rublack（中）收到支票后非常高兴，支票由（左起）Bettina Thomamüller（进货）、Maximilian Reiter（销售）、Andreas Rabl（采购）和 Lucks Vimol（发货）在 Dießen 递交。他以参观 SOS 儿童村作为回报，期间兰茨贝格邮购店的员工还参观了 SOS 儿童村照顾的无人陪伴难民居住组。这笔捐款将用于家庭助产士的工作，为年轻的难民家庭提供支持。
2016 年 12 月：西普滑板车商店向兰茨贝格 ARCHE 捐赠
按照多年来的传统，西普滑板车店今年再次向兰茨贝格的 ARCHE 捐赠了 3000 欧元的圣诞善款。继近年来西普员工前往位于 Iglingerstraße 的社区探访之后，这一次西普滑板车店的新址也向他们发出了邀请。在来宾登记簿上登记后，展出的滑板车可能是最受欢迎的。当然，这些摩托车也被用来拍纪念照，并在上面摆出各种姿势。戴上新帽子后，参观团继续穿过仓库，客人们在叉车上一排排高高的货架间穿梭，可能是最有趣的。参观结束后，他们参观了办公室，并约定不久后再次相聚，最迟在西普瑞亚（SIPeria）吃披萨！
2015 年 7 月：西普滑板车商店为喀麦隆医院提供支持
2014 年底，我们首次为兰茨贝格医生加茨博士在喀麦隆的医院项目提供了支持。这也是我们所擅长的：物流。我们将废弃的病床、医院库存、设备等装入一个海运集装箱，办理海关手续后运往喀麦隆。总费用为 8000 欧元。他的项目的特点是主动性、高度的个人承诺、满腔热情，最重要的是能对人们产生立竿见影的影响，而不会出现资金流向不该流向的地方的风险。2015 年 6 月的第二个项目是一台急需的新超声波机，诊所利用我们捐助的 3000 欧元购买了这台机器。在一台可用投影仪的支持下，医生们正在用它培训喀麦隆同事。新超声波机的质量，尤其是在热带地区的适用性都是一流的。它可以识别多年来一直被误诊的临床图片
2015 年 11 月："MiniMax "很高兴与西普滑板车商店合作
"我们很高兴，"SOS 家庭聚会点 MiniMax 的协调人亚历山德拉-布朗（Alexandra Brown，右）高兴地说：多亏了苏州工业园区滑板车商店的 4000 欧元捐款，我们终于可以更换坏掉的咖啡机了，这台咖啡机是国际流行的带儿童托管的家长咖啡馆的核心设备。剩下的钱还可以为深受欢迎的幼儿游戏小组购买玩具。在参观兰茨贝格 Spöttinger 街 2a 号时，来自 SIP Scootershop 的 Martina Haggenmüller、Ronny Berger 和 Julia Jarczok（左起）对 SOS 家庭和咨询中心的开放式设施印象深刻，该中心除其他外还提供免费德语课程。SOS 家庭会议中心 MiniMax 和滑板车专业店 SIP Scootershop 都是从小做起的。兰茨贝格邮购商店十年来一直在为安默西-莱希（Ammersee-Lech）SOS 儿童村提供支持。
2015 年 12 月：向兰茨贝格 ARCHE 捐赠
作为 SIP AID 活动框架的一部分，SIP Scootershop 再次向兰茨贝格 ARCHE 进行了捐赠。每年年底，这家位于兰茨贝格的公司都会拜访 ARCHE 并带来一张支票，这几乎已经成为了一项传统。西普滑板车店的员工们在社区活动室受到了助理们的热烈欢迎，并在那里品尝到了自制的蛋糕和美味的椒盐卷饼。大家就居民的生活和日常起居进行了内容丰富的交流，随后参观了房屋。在此期间，居民们下班回家，偌大的客厅里挤满了人。看到兰茨贝格滑板车配件经销商团队的到来，他们非常高兴，然后高兴地将 3000 欧元的支票握在手中。这笔捐款将用于即将开始的休息室翻新工程。这是一个成功的下午，有美味的食物，有趣的印象，还有在圣诞节前让别人开心的感觉。
2014 年 1 月：西普滑板车商店为 Humanitäre Hilfe e.V. 提供支持
Humanitäre Hilfe e.V.的项目之一是重建一家医院，并将其进一步发展成为喀麦隆恩杜恩盖（Ndoungue）的参考资料中心。项目负责人是兰茨贝格莱希医院的前高级医师 Soeren Gatz 博士。弗朗索瓦-玛丽-乔穆-图奥莫博士是当地负责人，他曾于 1 月中旬访问德国，并对恩杜恩盖的情况进行了深入了解。SIP Scootershop 不仅为 Humanitäre Hilfe e.V. 提供了资金支持（约 5500 欧元），还提供了人力和后勤组织支持。任务是将急需物资运往喀麦隆。这些物资包括废弃的医院病床、床垫、手术室配件、医生和病人的衣物、医疗设备等等。说时迟，那时快！2014 年 1 月 17 日星期五，在苏州工业园区代表团的帮助下，集装箱装载完毕，踏上了前往西非的旅程。
图中左起：Andreas Rabl（西普）、Alexander Barth 博士（西普总经理）、François Marie Djomou Touomo 博士、Soeren Gatz 博士、Max Sollich（西普）、Stephan Fischer（西普），骑摩托车的是 Sepp 和 Els Mergler。
2014 年 7 月：西普滑板车店向 SOS 儿童村捐赠 4000 欧元
SOS 地区经理 Christoph Rublack（中）非常高兴，现在已经可以利用这笔捐款采取一些紧急措施。在访问 Dießen 期间，他向 SIP Scootershop 员工（左起）Stefanie Schönauer、Gudrun Pfundmayr、Uwe Kabrhel 和 Robert Kerner 描述了 SOS 儿童村的生活，并回答了感兴趣的参观者提出的许多问题。
2014年9月：苏州工业园区滑板车店支持兰茨贝格方舟计划
我们很高兴能参加冰桶和冷水挑战赛。作为活动框架的一部分，我们将向兰茨贝格方舟捐赠 500 欧元。请观看活动视频，并享受我们为 Arche 员工和残疾人捐款的乐趣！
2014 年 12 月：苏州工业园区滑板车店支持兰茨贝格凯旋门项目
今年，西普滑板车店团队的一个小代表团再次参观了兰茨贝格的设施，并捐赠了 3000 欧元，为该组织提供了一点帮助。在西普团队的访问期间，大家喝了咖啡，品尝了美味的蛋糕，参观了包括背景信息在内的建筑，塞巴斯蒂安-齐梅克（Sebastian Zimmek，前排）还为大家带来了精彩的长笛表演。从左至右：Christoph Gewinner、Marie-Christine、Rebecca Arndt、Tina Ossenberg、Stephan Fischer、Moritz Kohrs、Sebastian Zimmek、Stefan Buchner、Christian Gustafsson、Antigona Casagrande、Felix Scholz、Sissy Kratzer、Christian Seidl、Yokiku。这些捐款将用于建立一个休闲室，供人们制作手工艺品和演奏音乐。居民及其护理人员还可以期待明年 2015 年 5 月 9 日苏州工业园区滑板车店开放日的邀请，我们诚挚地邀请他们参加。
2013 年 6 月：西普滑板车店资助 SOS 儿童村芬兰之旅
SOS 儿童村非常高兴：SIP Scootershop 捐赠了令人印象深刻的 4000 欧元，用于资助儿童村的男孩和女孩们前往芬兰进行为期两周的 SOS 儿童村之旅。在那里，Dießen 的孩子们将与去年在前往安默尔湖畔卡尔多纳佐 SOS 度假村途中停留并在 Haus Mosaik 过夜的同龄人见面。SOS 地区经理克里斯托夫-鲁布拉克（Christoph Rublack，左三）对这笔捐款感到非常高兴，因为这笔捐款还可用于支付其他休闲活动的费用，但最重要的是对西普滑板车店长期以来的忠诚度感到非常高兴。这家位于兰茨贝格的公司目前有 70 名员工，自 2005 年以来一直与 SOS 儿童村保持着密切联系。这次，Oliver Schmuck、Jarly Surivong、Hansjörg Dahmen、Ernst Gareis 和 Stefan Bressel（左起）参观了位于 Dießen 的中心，并在参观儿童村的过程中对男孩和女孩们的日常生活表现出极大的兴趣。
2013 年 12 月：西普滑板车商店向 ARCHE 捐赠 3,000 欧元
总部位于兰茨贝格的滑板车配件专家西普滑板车商店有限公司今年再次向兰茨贝格 ARCHE 捐赠 3000 欧元。12 月 17 日，总部位于兰茨贝格的西普公司一行四人访问了兰茨贝格的残疾人居住社区，视察并转交了支票。以下是一份简短的报告："当我们在傍晚抵达兰茨贝格 ARCHE 并受到热烈欢迎时，摆放整齐的桌子上已经摆好了咖啡和蛋糕。我们与护理人员和院友进行了愉快的交谈，并获得了一些有关该院和阿赫勒历史的信息。饭后，住客们用他们的乐器演奏了排练好的游戏，还为我们唱了一首印度歌曲。随后，住客们带我们进行了短暂的参观，并带我们参观了房屋和他们的房间。爱尔舍的理念、工作人员（其中一些是志愿者）的工作以及出色的院友都给我们留下了深刻的印象。
西普滑板车商店七年来一直是忠实的赞助商
兰茨贝格是 SOS 儿童村最忠实的地区支持者：自 2005 年起，当地的西普滑板车商店每收到一份网上订单，就会向迪森的 SOS 儿童村捐赠一欧元。目前已累计募集善款 35,700 欧元。在最近一次访问 SOS 儿童村期间，西尔维亚-莱加特（Sylvia Legath）、安东尼奥-布鲁诺（Antonio Bruno）、斯蒂芬妮-巴特（Stefanie Barth）和曼努埃拉-尤拉克（Manuela Jurack）（左起）向莱昂妮赠送了 4000 欧元，SOS 地区经理克里斯托夫-鲁布拉克（Christoph Rublack）非常高兴。
2012 年 10 月：西普滑板车店为阿尔切捐款 3,000 欧元
与往年一样，今年西普滑板车店为兰茨贝格 ARCHE 捐赠了 3,000.00 欧元。继去年我们在那里受到热烈欢迎之后，今年我们的一些团队成员再次拜访了 ARCHE 的居民。下午，我们坐在一起喝咖啡、吃蛋糕，进一步了解了兰茨贝格阿尔赫疗养院、即将开展的项目，当然也了解了住院者和护理人员的个人情况。共同讨论结束后，我们参观了新建的花园和自行车停车位。
左起站立
托比亚斯-胡姆勒（Tobias Hümmler）（SIP）、马里奥-里尔（Mario Rill）（SIP）、朱莉娅-轮胎（Julia Reif）（SIP）、朱莉娅-沃根莱特（Julia Voggenreiter）、马库斯-迪特尔（Markus Dietl）（方舟负责人） 左起坐：Alfred Bartel、Sebastian Bauch (SIP)、Felix Scholz、Stefan Buchner、Sebastian Zimmek
2011 年 3 月：西普摩托车店为日本地震灾民捐款
SIP Scootershop 向日本地震灾民捐款 500 欧元 日本发生的大地震、海啸和核电站事故令人震惊。很难想象当地人民的担忧和困难。我们 SIP Scootershop 已经为那些往往失去一切的人们捐款 500 欧元。我们还在 Facebook 上建立了"滑板车手支持地震后的日本 "小组，向日本滑板车手和全体民众表示我们与他们同在。
2011 年 8 月：SOS 儿童村夏季聚会上的捐赠和抽奖活动
迪森。在 SOS 儿童村的夏日派对上，男孩和女孩们（后排左起）用热烈的掌声欢迎来自兰茨贝格西普滑板车店的本尼-格鲁姆（Benny Gerum）、约夏-布兰克（Joscha Blank）和皮埃尔-帕尔（Pierre Pahr）。这一次，"长期忠实的赞助商"（SOS 地区经理 Christoph Rublack，后排右一）赠送了一张 4000 欧元的支票，这笔钱将用于建造新的 Mosaik 之家（背景）。孩子们则利用暑期聚会的机会，为目前在索马里遭受巨大苦难的同龄人提供支持：在 Ute Starck 儿童村家庭的倡议下，每个家庭都收集了游戏、拼图、磁带以及花瓶和图书，作为抽奖奖品，近 300 张奖券捐给了非洲 SOS 儿童村。多年来，西普滑板车店一直定期为 SOS 儿童村捐款。
2011 年 11 月：西普摩托车商店支持兰茨贝格方舟
今年，西普滑板车店再次为兰茨贝格方舟提供了 3000 欧元的捐款。由西普员工组成的小型代表团受到了方舟居民的热烈欢迎。除了参观建筑并了解大量背景信息外，大家还品尝了自家烘焙的蛋糕和咖啡。
随后，Stefan（左二）用他的大号表演了一个小节目。 大部分捐款将用于重新设计花园、有顶自行车停车位和烧烤区。楼梯间也需要翻新。也许下一次烧烤会将邀请苏州工业园区管委会成员与居民们一起在新设计的花园里庆祝......
2010 年 1 月：西普滑板车店为海地地震赈灾捐款
SIP Scootershop 向国际明爱机构捐赠 500 欧元，用于海地地震救援。Caritas 正在当地提供食品、大型帐篷、塑料布和毯子、水罐和氯片等帮助。SIP Scootershop 总经理亚历山大-巴特（Alexander Barth）说："海地人民遭受了近代史上最大的自然灾害之一。昨天的余震让我们意识到，这场灾难给海地及其人民带来了难以想象的痛苦。SIP Scootershop 意识到自己的社会责任，在 SIP Aid 框架内提供帮助，立即向国际明爱机构捐款，同时也代表所有员工和客户。
2010 年 8 月：SIP Scootershop 作为嘉宾参加 SOS 儿童村的夏季派对
迪埃森。来自兰茨贝格西普滑板车店的 Nesli Camsari、Martin Silberhorn、Andrea Schulz（左起）和 Benny Gerum（右起）参加了在安默湖 SOS 儿童村举行的夏季聚会（可惜这次下雨了）。他们与一些家庭一起欣赏了儿童乐队 "Karacho "的表演，并为一些毕业生举行了欢送仪式。滑板车配件邮购公司的员工们并非空手而来：他们送上了一张 2,700 欧元的支票，这笔钱将用于实现自建小屋和船棚的夙愿。据 SOS 分部经理克里斯托夫-鲁布拉克（Christoph Rublack，右二）介绍，西普滑板车商店是该地区最忠实的支持者之一，每笔在线订单都会捐赠给 SOS 儿童村。
2009 年 12 月：Scootershop 成为 SOS 儿童村的忠实赞助商。
迪森。位于兰茨贝格的 SIP Scootershop 为安默湖 SOS 儿童村找到了忠实的赞助商：这家年轻的滑板车配件邮购公司已连续第五次决定向 SOS 儿童村的男孩和女孩们提供经济支持--捐款 5000 欧元。今年正值公司成立 15 周年，公司成立于两位总经理之一的父亲 Walter Barth（左）的车库中。Walter Barth（左）与（右起）Mario Ott（调度）、Christian Seidl 和女儿 Lena（经销商支持、活动组织和呼叫中心）以及 Otto Wermescher（进货）一起将支票交给了 SOS 部门经理 Christoph Rublack。来访者参观了村子，并参观了 "Sonnenhaus"，这笔捐款将用于修缮该建筑。
(安默湖 SOS 儿童村新闻稿，2009 年 12 月 11 日）
2008 年 5 月：为迪森 SOS 儿童村制作足球衫
兰茨贝格。作为 SIP AID 行动框架的一部分，滑板车发运专家 SIP Scootershop 与 SOS 儿童村 e.V. 合作已有数年。最近几周，这家位于兰茨贝格的公司为位于 Dießen 的 SOS 儿童村配备了新的足球球衣。这正好赶上了在伊尔申贝格举行的第 11 届全国儿童村杯足球赛。Ammersee-Lech SOS 儿童村 8 至 14 岁的孩子们参加了足球和街球比赛（第 7 名和第 8 名），并在公平竞赛杯中取得了好成绩。与训练时一样，来自迪森的参赛者们在这里也强调了公平竞赛：孩子们向对手赠送了自己设计的潘南，并与对手握手致意和道别--尽管有时这很困难。在足球决赛中，阿蒙扑出了对手的所有点球，最终孩子们获得了第七名。在街球决赛中，面对同样的对手--柏林的一个儿童村，迪森队获得了第八名，而在足球比赛中，他们获得了第五名。
2008 年 12 月：具有社会意识的年轻邮购公司
兰茨贝格的 SIP Scootershop 是一家极具社会意识的年轻公司。四年来，这家滑板车零配件邮购店一直坚持每笔网上订单向迪森 SOS 儿童村捐赠一欧元。SOS 地区经理克里斯托夫-鲁布拉克（Christoph Rublack）对这一活动 "非常热心"，今年再次为 SOS 儿童村筹集了 5000 欧元。今年夏天，商店还为成功参加德国儿童村杯的年轻运动员捐赠了球衣。Tina Ossenberg（进货部）、Kathi Struwe（采购部）、Margarete Müller、Katharina Weigand（发货部）、Britta Herfort（客户服务部/左起）和小朱莉向 Rublack 颁发了支票，并接受了领导能力介绍和有关 SOS 儿童村的大量信息。
(安默湖 SOS 儿童村新闻稿，2008 年 12 月 10 日）
2007 年 7 月：迪森 SOS 儿童村喜获 5000 欧元捐款
2006 年 6 月：踏板车为家庭带来温暖
西普滑板车店再次为 SOS 儿童村捐款 5000 欧元
迪森。自去年以来，总部位于兰茨贝格的在线邮购公司 SIP Scootershop 已开始向位于 Dießen 的 SOS 儿童村 "Ammersee "捐赠，每笔 Vespa 配件在线订单捐赠一欧元。去年 9 月，该公司向儿童村捐赠了 5,000 欧元，而现在，这笔令人印象深刻的款项已第二次在该公司的办公地点进行捐赠。
SIP Scootershop 的所有者拉尔夫-约德尔（Ralf Jodl）和亚历山大-巴特（Alexander Barth）也确认，这一承诺将持续下去。两位店主解释说："我们很幸运地处于安全的环境中--我们做得很好，""我们希望与其他更艰难的人分享这一点"。
位于 Dießen 的 SOS 儿童村部门负责人克里斯托夫-鲁布拉克（Christoph Rublack）简直不敢相信自己的运气："我们非常感谢苏州工业园区滑板车销售有限公司做出的巨大贡献，"他在递交支票时解释道，并说明了这次捐款的用途：SOS 儿童村目前正在翻修一栋家庭住房，以便为儿童村的另一个家庭创造一个现代化的居住环境。第一笔捐款已经用于扩建，现在交来的这笔钱将用于资助新扩建部分的壁炉和相关的烧木柴的炉子。"鲁布拉克报告说，"儿童村家庭希望通过使用木材这种廉价的可再生燃料来抵消不断攀升的能源成本"。此外，火炉还能散发出温暖和舒适的气息，而这正是孩子们和成年人都非常喜欢的。
有关 SOS 儿童村的更多信息，请访问：www.sos-kd-ammersee.de。
(2006年6月20日《兰茨贝格日报》新闻稿）
2006 年 7 月：SIP Scootershop 和 GRAVIS 赠送 "苹果 Mac mini
电脑零售商GRAVIS 与 SIP Scootershop 合作，向 Dießen SOS 儿童村的母亲赠送了一台价值约 800 欧元的 "苹果 Mac mini "电脑。这意味着值班计划、日常文档等工作现在都可以通过电脑完成，而不会受到病毒、蠕虫和系统崩溃的困扰。
2005 年 9 月：SIP Scootershop 捐赠 5000 欧元
兰茨贝格网络公司向 Dießen SOS 儿童村 Dießen 捐款。自 2005 年春季起，兰茨贝格维斯帕和踏板车零配件邮购公司 SIP Scootershop 为每笔网上订单向 SOS 儿童村捐款一欧元。现在，位于 Dießen 的 SOS 儿童村 "Ammersee "又收到了 5,000 欧元的巨额捐款。
该公司多年来一直致力于社会项目，现在决定支持 SOS 儿童村。拉尔夫-约德尔（Ralf Jodl）和亚历山大-巴特（Alexander Barth）认为，之所以这样做，是因为 SOS 儿童村照顾着许多年轻人，而在 Scootershop 的客户中，年轻人也占很大比例。此外，据 Jodl 在捐赠交接仪式上介绍，SOS 儿童村是一个在全球开展业务的社会组织，现在许多零部件订单都来自国外。
两位业主继续说道："我们很幸运地处于安全的环境中--我们过得很好，""我们希望与其他更艰难的人分享这一点"。据 SOS 儿童村分部经理克里斯托夫-鲁布拉克（Christoph Rublack）介绍，这笔钱将用于即将扩建的一个家庭住宅："只有在个人和公司的帮助下，我们才能承担这笔可观的投资。六名无法与亲生父母生活在一起的儿童将与 SOS 儿童村的一位母亲在改建后的家庭住宅中共同生活，改建工程将于 2006 年年中完工。Rublack 对捐助者的承诺表示衷心感谢，他们还进一步表示：计划将该计划永久性地延续下去。SIP Scootershop 还在其网站上提到了 SOS 儿童村。
(SOS 儿童村 "Ammersee "的新闻稿，2005 年 9 月 20 日）
2004 年 12 月：亚洲海啸
我们自发向德国红十字会为亚洲海啸灾民捐款。 一个庞大的团队迅速赶到现场，捐款将用于长期援助。
(兰茨贝格日报》2005 年 1 月 4 日）"来自兰茨贝格的西普滑板车商店向德国红十字会捐赠了 500 欧元，以支持他们在南亚海啸灾难中的工作。在 SIP Scootershop 网站上还向所有客户发出了捐款呼吁"。
(网站上的捐款活动现已过期！）。
2002 年 9 月：易北河洪灾
我们向客户募集捐款，用于救助东德世纪洪灾的灾民。每捐一欧元，我们都会加倍奉还。捐款都捐给了兰茨贝格的伙伴城市瓦尔德海姆。
(Landsberger Tagblatt，2002 年 9 月 16 日)"西普滑板车商店公司要求订购商品的客户为洪水灾民捐款。拉尔夫-约德尔（Ralf Jodl）告诉《LT 报》，员工们也加入了捐款行列，因此共募集到 527.35 欧元的捐款。SIP Scootershop 将这笔款项捐给了双城镇瓦尔德海姆的贸易协会"。
为什么选择德国 SOS 儿童村？
SOS 儿童村这个名字象征着无法在父母家中长大的女孩和男孩在这里找到了新家。在这里，孩子们与儿童村的母亲和兄弟姐妹们住在一起--永久地、全天候地生活在一起。他们在一起游戏、欢笑、争吵和庆祝，就像在一个真正的家庭里一样。这对孩子们来说非常重要，因为他们往往是带着痛苦的经历来到 SOS 儿童村的。在这里，他们找到了可以与之建立长期信任的人，找到了可以信赖的人。www.sos-kinderdorf.de。
为什么选择德国方舟？
全世界许多国家都有方舟。方舟的宗旨是创建欢迎智障人士的社区。非智障人士和智障人士共同居住在一栋房子里，一起安排日常生活。每个成员都有自己的房间。做饭和吃饭都在一起，家务也是大家一起做。自 2001 年以来，兰茨贝格的 Arche Haus 共居住了 12 人。www.arche-deutschland.de
为什么选择 HUMEDICA？
HUMEDICA是一家国际非政府组织，自 1979 年成立以来，已在 90 多个国家提供了人道主义援助。HUMEDICA 的工作目标是帮助那些因灾难或结构性贫困而需要帮助的人们。www.humedica.org
为什么选择玛丽膳食？
玛丽的膳食 "为世界上成千上万最贫困的儿童在每个上学日提供一顿热饭。食物和教育能让孩子们摆脱苦难和贫困的漩涡。该援助组织成立于 1992 年，其愿景是让每个孩子每天都能在学校吃上一顿饭。玛丽之餐 "目前为非洲约 130 万名儿童提供食物。www.marysmeals.de。
为什么选择人道主义援助 e.V.？
Soeren Gatz 博士曾在兰茨贝格医院担任高级顾问长达 34 年。十年前，现年 72 岁的他提前退休，以实现他在医学院学生时代就怀有的梦想：为第三世界的人们提供医疗援助。他是 "Humanitäre Hilfe e. V. Landsberg, Partner für Gesundheit und Bildung "协会的创始成员之一。该协会于 2005 年由莱希施塔特医院的医生和护理人员成立，目前拥有约 100 名成员，其中许多人牺牲了自己的年假或特殊假期来帮助那些需要帮助的人。该协会与当地非政府组织和福音教会（EEC）合作，为喀麦隆的八家医院和几所学校提供支持。非政府组织 Bon Secours 和世界仁慈基金会（WMF）承担了后勤工作，自 2015 年以来，他们已向非洲西海岸这个饱受内战蹂躏的国家运送了 100 多张病床和各类医疗设备。德国政府和行业赞助商也为这些项目提供了支持。当地员工的培训和进修发挥了重要作用，加茨博士至今仍记得一位喀麦隆医生的话："他们不是给我们送鱼，而是教我们如何捕鱼。" http://www.humanitaere-hilfe-ev.de
为什么选择无国界医生组织？
2022 年 3 月 24 日，俄罗斯军队入侵乌克兰。从那里传给我们的画面非常震撼。我们与来自基辅的客户和乌克兰伟士伯俱乐部取得了联系。我们希望提供帮助。我们选择了 "无国界医生组织"，该组织已在乌克兰全国各地开展工作，同时也在乌克兰和波兰边境地区开展工作，那里有成千上万的难民正在赶来。 平民急需保护，救援物资急需运送，伤员必须优先得到救治。
作为苏州工业园区援助框架的一部分，我们支持无国界医生组织成为合作公司。更多信息请访问：https://www.aerzte-ohne-grenzen.de
