You are here:
WebshopVespa Smal...Spare Part...Crankcase ...Cylinder Cowling
 Your Shopping Cart
Your shopping cart is empty.
calculate shipping Live! Shipping Costs Calculation
 Your Notepads
notepad icon  Please login to use the Notepads.
webshop icon All Webshop
Your Scooter
Show only articles for selected scooter.
Most Popular Articles

prev Pictures may look differentnext

Cylinder Cowling

for Vespa 50 N ->92876/S
->15234 1°Serie

As the Vespa engine is generally covered by a side panel, it cannot be cooled by the head wind and needs intensive cooling. In addition to the heat-dissipating cooling fins of the cylinder (head) and the flywheel, the cylinder cowl plays a crucial role here. It conducts and distributes the air coming from the flywheel (which is driven over the flywheel cover and an air duct to the engine block in the direction of the cylinder) and thus ensures sufficient cooling of the cylinder, cylinder head and exhaust. If one drives without a cylinder cowl, the engine may easily overheat and a piston seizure will soon occur. Like the wideframe models, the 1st series of the Vespa 50 N and the large frame models of the 1960s and 1970s also have a metal cylinder cowl. The cylinder cowls of the other small- and largeframe models are made from plastic and, in addition to classic black, are also available in a wide range of colours from carbon look to polished stainless steel and chrome effect. The transparent small frame cylinder cowl (#15073980) is a particular eye-catcher here which enables an unobstructed view of the cylinder.

Conclusion: Essential for adequate cooling of the engine.


SIP TIP: if a smallframe is converted to 125ccm, it requires a 125 ET3 cover (PART No 15073900). It is recommended that you order this at the same time.


SIP Community user "gigxy" (about PART No 15073900):

"Fits and sits very well".

Customers also searched for this article with:  cylinder head cowling, cylinder shroud, cilinder cowl

icon explos Spare Parts Catalogue
This article can be found in the following exploded drawings ... go Go to Exploded Drawings!
78343100 $17.37
97570000 $1.69
78910000 $16.80
14744500 $0.85
81120000 $1.50
Our Alternatives
for this item
13926100 $12.39
Customers choice
might interest you...
17913910 $25.35
87050000 $1.13

462g / piece
Stock on hand   Amount


Pages(s) 766 to open.
Catalog Preview Page
Product forums
icon scootermodels This product fits the following models
divider Producer/Model divider cc divider Type divider Engine divider Yr. of Const. divider Extra
VESPA 50 / N 50 V5A1T 2T AC `63-`71 -> 92876, 1. series
VESPA 50 S 50 V5SA1T 2T AC `63-`84 -> 15324 (small side flap)

Legend: Quantity In Stock

This article is in stock and ready to be shipped immediately. Our warehouse is fully stocked.
This article is in stock. This item is in stock in sufficient quantity.
This article will soon be sold out. This item will be sold out soon.
This item is ordered by us especially for you. Deliverytime might take more than 3 weeks. You cannot cancel this order any more. This item needs to be ordered especially for you. The expected delivery time is about 3 weeks.
This article is currently not available but will be back in stock soon. This item is currently not available but will be back in stock soon.
This article is currently not available. This item is currently not available. You can order it nevertheless. The expected delivery time is about 3 weeks.