スクーターの種類を選択
メーカーを選択
モデルを選択

スクーター乗りをサポートする「SIPエイド

なぜ、ある人は気分が悪くなり、私たちは気分が良くなるのでしょうか。私たちにもわかりません。しかし、他の人たちは飢えやホームレス、洪水災害と闘わなければならないのに、私たちには何もないことは知っています。私たちSIPスクーターショップには、楽しい仕事があります。スクーターで仕事をするのに十分な自由時間があり、ピザやビールを食べるための数ユーロがいつも残っているのです。2002年の東ドイツ、2005年のアジアの洪水の映像は、私たち全員の心を深く揺さぶり、だからこそ私たちも自発的に寄付をすることにしました。そこで、SIP-Aidの構想が生まれたのです。

その背景には何があるのでしょうか?私たちは、収益の一部を慈善事業に寄付したいと考えています。私たちは、SOS Kinderdorf e.V.、ARCHE Germany、Humedica、赤十字など、少なくない金額を定期的に寄付しています。

なぜSOS Children's Villages Germanyなのか?

SOS子どもの村という名前は、シグナルです:ここでは、自分の親元で育つことができない女の子や男の子が、新しい家を見つけることができます。子どもたちは、キンダードルフの母親や兄弟姉妹と一つの家に住み、永久に、24時間体制で生活します。本当の家族のように、遊び、笑い、議論し、お祝いする。つらい経験をしてSOS子どもの村にやってくることが多い子どもたちにとって、これはとても大切なことです。ここで彼らは、長期的な信頼を築き上げられる人たち、信頼できる人たちを再び見つけることができるのです。www.sos-kinderdorf.de

なぜアーク・ドイツなのか?

アークは世界の多くの国に存在します。アークの目的は、知的障がいのある人を歓迎するコミュニティを作ることです。障害のない人と知的障害のある人が家の中で一緒に生活し、日常生活を一緒に組織します。家のコミュニティのメンバーは、それぞれ自分の部屋を持っています。料理や食事は一緒に行い、家事も共同作業となる。ランツベルクには、2001年から12人が住むアルシェハウスがある。www.arche-deutschland.de

なぜHUMEDICAなのか?

HUMEDICAは、1979年の設立以来、90カ国以上で人道支援を行っている国際NGOです。災害や構造的な貧困によって困窮している人々を支援することが、ヒュメディカの活動の目的です。www.humedica.org

なぜメリーズ・ミールスなのか?

メリーズ・ミールズは、世界の最貧困層の子どもたち数十万人に、毎日、学校から温かい食事を提供しています。食事と学校教育によって、子どもたちは不幸と貧困のスパイラルから抜け出すことができるのです。1992年に設立されたこの支援団体は、「すべての子どもが毎日、学校で食事をとる」というビジョンを掲げています。現在、Mary's Mealsはアフリカの約130万人の子どもたちに食事を提供しています。www.marysmeals.de

なぜHumanitäre Hilfe e.V.なのか?

34年間、ランツベルク病院の上級顧問を務めていたソエレン・ガッツ博士。10年前、72歳になる彼は、医学生時代に抱いていた「第三世界の人々に医療援助を提供する」という夢を実現するため、早期退職をしました。彼は、「Humanitäre Hilfe e. V. Landsberg, Partner for Health and Education」という協会の創立メンバーでもある。この協会は2005年にレヒシュタットにある病院の医師と看護職員によって設立され、現在では約100名の会員がおり、その多くが年休や特別休暇を犠牲にして困っている人たちを助けています。2019年からはSoeren Gatz医師が初代会長に就任し、現地のNGOや福音教会(EEC)と協力しながら、カメルーンの8つの病院といくつかの学校の面倒を見ています。NGOのボン・セクールとワールド・マーシー・ファンド(WMF)が物流を担当し、2015年以来、アフリカ西海岸の内戦状態にあるこの国に、合わせて100台以上のベッドとあらゆる種類の医療機器を運んでいます。また、ドイツ政府や産業界のスポンサーもプロジェクトを支援しています。現地スタッフの教育や訓練が大きな役割を果たしており、ガッツ博士は今でもカメルーンの医師の言葉「彼らは魚を持ってきてくれたのではなく、魚の釣り方を教えてくれたのだ」を聞いています。http://www.humanitaere-hilfe-ev.de

SIP-AID-CAMEROON-2-2
カメルーンでの「人道支援」展開について

なぜ国境なき医師団なのか?

2022年3月24日、ロシア軍がウクライナに侵攻しました。そこから私たちに届く写真はドラマチックです。私たちはキエフのクライアントとウクライナのベスパクラブと連絡を取っています。私たちは助けたいと思います。国境なき医師団」は、すでにウクライナ全土で活動していますが、数十万人の難民が到着しているウクライナとポーランドの国境にもいます。 市民の保護、援助物資の配送、負傷者のケアに優先的に取り組むことが急務となっています。

私たちは、SIP Aidの枠組みの中で、パートナー企業として国境なき医師団を支援しています。詳しくはこちらをご覧ください:https://www.aerzte-ohne-grenzen.de

アマゾン・スマイル

私たちは、援助団体への積極的な関与に加え、事務用品やその他の小さな買い物をAmazon Smileで注文しています。Amazon Smileは、購入ごとに選択した社会団体に何か良いことをする簡単な方法です。私たちはドイツ赤十字e.Vを支援しています。http://smile.amazon.de

sip-aid-organisations-web
ロゴパウ-2022-72-SW

2002年から今日までのSIP AIDの寄付状況

2023年1月SIP ScootershopはHumanitäre Hilfe e.V.に3,000ユーロを寄付しました。

ランツベルクの循環器専門医Soeren Gatz博士が率いるHumanitäre Hilfe e.V.という協会を長年にわたって支援しています。引退した多くの医師が、ゴルフ場でハンディキャップを伸ばすのではなく、カメルーンやタンザニアの医療制度を改善するために活動しています。組織的な経費をかけず、心を込めた献身的な活動により、最も緊急に必要とされる場所に支援が届くのです。私たちの寄付金は、南タンザニアのNdandaにある修道院、St.Benedictのために、経食道超音波プローブを購入するために使用されます。この方法では、医師は食道から様々な心臓の部屋や血管、心臓弁を調べます:食道と心臓の間は数ミリしかないため、動いている心臓やその構造をピンポイントで映し出すことができ、診断の精度が格段に向上します。Gatz博士は、2023年2月14日に自らこの装置を引き渡し、現地の医師向けに特別コース「経食道心エコー法」を提供します。

2023年4月SIP ScootershopはRuethenfestverein e.V.に500ユーロを寄付しました。

4年に一度、ランツベルクでRuethenfestという素晴らしい中世の子供たちの祭りが開催されます。1000人以上の子供たちが参加し、多くの大人がボランティアで活動しています。私たちは500ユーロの寄付でRuethenfestvereinを支援しています。https://www.ruethenfest.de。

Verein Humanitaere Hilfe e.V.
タンザニアで胆嚢の内視鏡手術を行うSoeren Gatz博士(左端)。

2022年3月:SIPスクーターショップ、ウクライナ支援のため国境なき医師団に3,000ユーロを寄贈

2月24日、ロシア軍はウクライナを多方面から攻撃しました。キエフや他の都市から届く写真やニュースは劇的なものです。我々はウクライナに多くの顧客を持っており、ベスパクラブウクライナのいくつかのメンバーと常に接触している。ドイツからは、この無意味な戦争の写真を無力に眺めることしかできませんが、私たちの寄付によって、すでに現地にいる「国境なき医師団」が効果的な援助を提供できるよう支援します。

ウクライナでは、国境なき医師団がマリウポルでの戦傷者ケアのための資材を提供しました。また、ウクライナ東部の外科医30人を対象に、負傷者を治療するための遠隔医療トレーニングを実施しました。

MSFの緊急チームはポーランドとウクライナの国境に到着しました。現在、スタッフと救援物資をウクライナに運び込み、国境の両側で緊急救援活動を開始しようとしています。国境では、徒歩や車、バスで国境を越えていく人たちを見かけます。中には、生後25日以内の子どもや赤ちゃんを連れて移動している人もいます。難民の多くは疲れ果てている。

凍てつくような気温の中、国境で何時間も行列に並ばなければならなかったと報告されています。脱水症状を起こした人もいれば、低体温症になった人もいます。国境なき医師団は、ポーランドの受け入れセンターに緊急シェルターを建設するための支援物資を提供し、支援の拡大に取り組んでいます。

また、ウクライナとロシア、ベラルーシの国境沿いでは、より詳細な状況把握を行う予定です。

戦闘が続いているため、ウクライナの医療ニーズがどの程度あるのかを判断することは困難です。MSFは、支援の規模を拡大するために、さまざまなシナリオを想定して準備しています。

https://www.aerzte-ohne-grenzen.de

2022年5月:SIP Scootershop、ARCHE居住区に3,000ユーロを寄付

SIP Scootershopは2011年から精神障害のある人、ない人のためのARCHE住宅コミュニティを支援しています。5月28日のオープンデーでは、ARCHE Landsbergに3,000ユーロを手渡しました。アルシェ・ランツベルクは、キリスト教エキュメニカルに基づき、知的障がいのある人とない人が対等な立場で共に暮らすコミュニティです。"知的障がいのある人もない人も、より多くの人が包摂的で有意義な相互関係の中で共に暮らせるようにしたい "という思いから、Staufenstraßeの建物エリアに新しい家を建て、現在の入所・通所者10人に加え、さらに10人を受け入れる予定になっています。

2022年8月 SIPスクーターショップ、キエフに寄付金を手渡す

Vespa Corso Munichの主催者であるPastor Friedemannは、5月にウクライナのVespaライダーのために1,900ユーロ以上の寄付を集めました。どこで一番ニーズがあるのか?私たちは知らないので、キエフで尋ねました。"我々は最終的に私たちの喜びをもたらす何かをしたい、我々はベスパを構築したいと思います"。Z-Garageのサーシャがエンジンの組み立てを終えたところをご覧ください。みんな楽しんでね!もうすぐ平和が訪れます!

2022年9月スクーターライドで英国小児がん基金に1,300ポンドを寄付しました。

レノックス小児がん基金への寄付を募るため、スクーターライドにラッフル賞品を追加しました。ラッフル券の販売により、1,300ポンド(約1,490ユーロ)という素晴らしい金額が集まりました!

「レノックス小児がん基金を代表して、9月25日に行われたスクーターライドのラッフル賞品を寄付してくださったことに感謝したいと思います。皆様のご協力により、このライドは素晴らしい1,300ポンドを集めることができました。1992年以来、レノックス小児がん基金は、小児がんの子どもたちとそのご家族の生活にプラスの変化をもたらすために努力してきました。これは、精神的なサポート、養育者の奨学金、レスパイト・ホリデーなど、さまざまな重要なプロジェクトを通じて行われています。養育者奨学金は、子どもががんや白血病にかかり、経済的な負担に苦しんでいるご家族に贈られます。私たちが支援するご家族は、病院や医師、治療から離れ、ゆったりとした時間を過ごすことができ、家族としての自分を取り戻すことができます。このたびは、ご支援をいただきありがとうございました。敬具 サラ・ペイン(コミュニティ・イベント・コーディネーター)"

2022年9月 SIPスクーターショップが白血病に苦しむ少年の家族に2,000ユーロを寄付

歳のリトル・マックスは、白血病と診断されました。定期的にクリニックに通わなければならないため、彼の母親は新しい仕事を始めることができません。交通費やガソリン代もかかるし、家のローンも滞納している。友人たちは、https://www.gofundme.com/f/qvf25-hilfe-fr-maxSIP Scootershopのプラットフォームを通じて募金キャンペーンを開始し、SIP AIDの枠組みの中で2,000ユーロの支援を決定しました。ライオンズクラブ・ランズベルクはこのキャンペーンを積極的に支援しています。よろしくお願いします!

2022年12月 SIP Scootershopはウクライナに3.000ユーロの食料を寄付します。

私たちドイツは、平和な国でクリスマスを迎えます。ウクライナは300日以上にわたってロシアによる攻撃を受けています。前線からの写真だけでなく、爆撃を受けた都市からの写真も私たちを感動させます。私たちは、食料を寄付することで、人類と平和に少しでも貢献できることを嬉しく思っています。ランズベルクのチームはスプリンターでウクライナの奥地まで行き、食料品、発電機、保温性の高い靴の中敷きを手渡しました。写真と短いビデオ付きの詳細な報告書はこちらです: https://sip.shop/ukraine

エアーズテオネグレンゼン-シップスクーターショップ-2
2022年2月28日にキエフで行われた援助物資の配布について
275018497-156000576794629-1862034770757067600-n
275078010-653350349079554-6232871457456578334-n
インドにおける医療用マスクの分布
左から右へ:Rosalinde Kleber、Felix Scholz、SIPスタッフのStefanie Barth、Ben-David vom Orde、弊社アソシエイトメンバーのLinette Harms。左から右へ、床に膝をついたアシスタントPiere RiegerとレジデントAntigona Casagrande。
左から右へ:Rosalinde Kleber、Felix Scholz、SIPスタッフのStefanie Barth、Ben-David vom Orde、弊社アソシエイトメンバーのLinette Harms。左から右へ:アシスタントPiere Rieger、レジデントAntigona Casagrande。
ベスパのエンジンを組み立てるキエフのSashaさん
ベスパのエンジンを組み立てるキエフのSashaさん
レノックス・チルドレンズ・キャンサー・ファンド
レノックス・チルドレンズ・キャンサー・ファンド
白血病
2.000 € 白血病の男の子を持つ家族への寄付金
SIP Scootershop、ウクライナに3,000ユーロの食料を寄贈
SIP Scootershop、ウクライナに3,000ユーロの食料を寄贈

2021年1月:SIP Scootershop、シチリアのHUMEDICAに3000ユーロを寄贈

"ヤンはエンジニアです。彼はパキスタン出身で、政治的な理由で逃亡せざるを得ませんでした。彼が今、奥さんと3人の子どもたちとシチリアで暮らせるのは、地元の支援団体の支援のおかげです。イタリアの地を踏んだときからお世話になり、最初の数週間は難民キャンプで生活していたときも味方になってくれました。しかし、その後も彼のそばにいてくれたのです。例えば、彼らがいなければ、彼は就労だけでなく、家族の一員となるための滞在許可証を取得することができなかったでしょう。その代わり、ヤンは自ら難民支援に携わり、語学講座を開いたり、路上で生活する難民の世話をしたりした。そして、自分の足で立つために、自営業を営むようになった。コロナが来るまでは、技術機器の修理で自分と家族の生計を立てていた。 シチリアにはヤンのような人たちがたくさんいる。そのほとんどは、彼のようにうまくいっていない。自分たちの国ではない国に取り残され、うまく溶け込めず、トラウマのような記憶を抱えたまま孤独に過ごしているのです。難民キャンプで暮らす人たちは養われているが、コロナの大流行で入国審査は行われていない。そして、キャンプの外でも、すべてが停止している。店やバー、レストランは閉まり、非熟練労働で生計を立てていた難民は、もはや必要とされなくなった。彼らは突然、収入のない状態に陥ってしまうのです。私たちの地元のパートナーであるMissione Tre Onlusは、彼らを支援する活動に取り組みました。ランズベルクのSIPスクーターショップから3,000ユーロの寛大な寄付をいただいたおかげで、30世帯に冬の間、食料とガスボトルを提供することができるようになりました。シチリアでも冬は寒いですからね。ランツベルクのSIP Scootershopの貴重なサポートに感謝します」 HUMEDICA Sicily

sipaid-humedica-sicilia2021さん
シチリアのヤンとその家族

2021年4月:SIPスクーターショップがMary's Mealsに3,000ユーロを寄付しました。

メアリーズ・ミールズのシンプルなビジョンは、すべての子どもたちが毎日学校で食事をもらい、必要以上に持っている人たちが、基本的な生活必需品さえも不足している人たちに分け与えるというものです。飢えに苦しむ子どもたちは、私たちの活動の中心です。同時に、長期的な視野で飢餓をなくすよう努めます。私たちは、私たちのビジョンを共有するすべての人々との共同作業の中でこれを行います。"Magnus MacFarlane-Barrow, Mary's Meals創設者兼ディレクター

SIP-MARYSMEALS-2(シップマリスミールスツー
毎日、学校に通うすべての子どもたちに温かい食事を-それがMary's Mealsのシンプルなビジョンです。

2021年7月:SIP ScootershopはHumanitäre Hilfe e.V.に5,000ユーロを寄付しました。

34年間、Soeren Gatz博士はLandsberg病院の上級顧問を務めていました。10年前、72歳の彼は、医学生時代に抱いていた「第三世界の人々に医療援助を提供する」という夢を実現するため、早期退職をした。彼は、「Humanitäre Hilfe e. V. Landsberg, Partner for Health and Education」という協会の創立メンバーでもある。この協会は、2005年にレヒシュタット病院の医師と看護職員によって設立され、現在では約100名の会員がおり、その多くが年休や特別休暇を犠牲にして、困っている人たちを助けています。2019年からSoeren Gatz博士が第1代会長に就任しています。SIP Scootershopのマネージングディレクターの一人であるAlexander Barthは、数年前から定期的に寄付を行い、協会の活動を支援しています。こうして2021年7月初め、5,000ユーロが再びSoeren Gatz博士と彼のチームに手渡されました。もっと読む SIPチームブログのこちら.

ヒューマニテレヒルフェエフランズベルグ-2
Humanitäre Hilfe e.V.社からSoeren Gatz博士に寄付金が手渡されました。

2021年9月:SIPスクーターショップ、インドに医療用マスク15,000枚を寄贈

インドはコロナパンデミックで特に大きな打撃を受けました。多くの地域で最も基本的な生活必需品が不足しており、他の選択肢がないため、人々は葉っぱでマスクを作ろうとしています。私たちは15,000枚の医療用マスクをインドに寄贈し、司祭によって配布されました。このキャンペーンについて詳しくは SIPチームブログのこちら.

インドマスク ティザー
インドにおける医療用マスクの流通

2020年1月:SIP Scootershop、ARCHEに3,000ユーロを寄付

過去10年間と同様に、SIP Scootershop GmbHの従業員は2020年1月22日(水)にArcheコミュニティを訪れ、3,000ユーロの寄付金を手渡しました。

アルシェ・ランツベルクは、キリスト教エキュメニカルに基づいて、知的障害のある人とない人が対等な立場で共に暮らすコミュニティです。"私たちは、より多くの知的障がいのある人とない人が、包摂的で有意義な方法で相互の関係の中で一緒に暮らせるようにしたいので、シュタウフェン通りの建物エリアに新しい家を建て、現在の入所・通所者10人に加えて、さらに10人を受け入れる予定です。 SIP Scootershopからの寄付は、自分たちだけでこれを管理できないのでちょうどいいタイミングに来ました。SIP Scootershopからの寄付で特別なのは、他のスタッフがいつも来てくれることです。小切手を渡すだけでなく、心から興味を持って質問し、家の中を案内してもらい、ペストリーやコーヒーを飲みながら仲間の住人や同僚とおしゃべりすることができます。また、SIPスクーターショップの本社に招待されたり、小さな寄付が届いたりすることもあります。 10年続いているインクルージョンと公益のための友情と財政支援に、心から感謝し、次の再会を楽しみにしています!"

サイップアーチェ2020
左から:コミュニティ/施設マネージャーのBianca Berger、居住者のStefan BuchnerとAntigona Casagrande、SIPスタッフのGertraud Kawohl、Jesco Schmidt、方舟の居住者、SIPスタッフのChristoph Pflügler, Christian Kastner and Angelika Reiner.

2020年3月:SIPがカメルーン援助をサポート

私たちは、2014年末に初めてカメルーンでの病院プロジェクトにおいて、ランズベルクの医師であるガッツ博士を支援しました。そして私たちは、私たちが得意とすることでそれを実現しました:ロジスティクスです。今回は、廃棄された病院のベッドと中古の超音波診断装置の発送をお手伝いしました。

人道支援」プロジェクトについての詳細はこちら:www.humanitaere-hilfe-ev.de

カメルーン
アフリカのための超音波診断装置

2020年4月:SIPがFFP2レスピレーターを寄贈 #covid19

3月中旬、SIP Scootershop GmbHの購買部門は中国のビジネスパートナーと連絡を取り、これまで続いてきた不足を考慮して医療用呼吸器を手配しました。SIP Scootershopはランツベルク県庁の災害対策課にFFP2呼吸保護マスクを寄贈し、同課は必要に応じて配布の中央調整を行う予定です。

レスピレーターffp2
写真左からFelix Hafner、Landsberg District OfficeのMartin Holzmann、Ralf Jodl、SIP ScootershopのマネージングディレクターAlexander Barthです。

2020年11月:SIPは小児病院への寄付抽選会に協力しました。

毎年開催されるVespa Corso Munichの主催者であるFriedemann Steck牧師は、新しいVespa Primavera/Sprint 50cc-PIAGGIOドイツから寄贈されたものを抽選で提供しました。この売上は、シュヴァービングの小児病院財団とナポリのOspedale Evangelico Betaniaに寄付される予定です。抽選券の販売は私たちなどが担当し、625€にのぼる収益の100%がステック牧師に贈られました。

抽選会は2020年11月29日第一アドベント、午後3時からのライブ配信で www.facebook.com/vespacorsomuenchen - にて配信され、映像はそちらでアーカイブされています。

スクイーズベスパウィン
SIP、小児病院向け抽選会を支援

2019年11月:SIP ScootershopがHUMEDICAに3,000ユーロを寄付しました。

SIP Scootershopは、ランツベルク近郊のカウフボイレンに本社を置くhumedica e.V.3,000ユーロを寄付し、1979年の設立以来、90カ国以上で人道支援を行っている国際NGOである。humedicaの 活動の目的は、災害や構造的な貧困によって困窮している人々(現在はインドネシアの津波被害者)を支援することです。

04 寄付金証明書-Humedica

2019年10月:SIP ScootershopがMary's Mealsに3,000ユーロの寄付を行いました。

SIP Scootershopは、Mary's Mealsに3,000ユーロを寄付します。Mary's Mealsは、数十万人の世界の最貧困層の子どもたちに、毎日学校での温かい食事を提供しています。食事と学校教育によって、子どもたちは不幸と貧困のスパイラルから抜け出すことができるのです。1992年に設立されたこの支援団体は、「すべての子どもが毎日、学校で食事をとる」というビジョンを掲げています。現在、Mary's Mealsは、アフリカの約130万人の子どもたちに食事を提供しています。

マリーズミールズロゴス

2019年12月:SIP ScootershopがSOS子どもの村に3,000ユーロを寄付

2005年以来、SOS子どもの村アンマーシーレックは、ランツベルクのSIP Scootershopから毎年寄付を受けることを喜ばしく思っています。今年も例外ではなく、SIP Scootershopの従業員が直接、SOS Children's Village Ammersee-Lechのために3,000ユーロの小切手を事業部長アンジェリカ・ベンツに手渡しました。

献金1月

2018年5月:SIP ScootershopはArche Landsbergに400ユーロを寄付しました。

2018年5月05日のSIP Scootershop Open Dayで、SIPチームは1台10ユーロの寄付と引き換えにスクーターの性能測定を行い、400ユーロの収益をArcheLandsberg e.V.の代表者に手渡しました。

sip-spendenuebergabe-2018-05-14

SIP ScootershopがHUMEDICAに3,000ユーロを寄付しました。

SIP Scootershopは、ランツベルク近郊のカウフボイレンに本社を置くhumedica e.V.3,000ユーロを寄付しました。humedicaは1979年の設立以来、90カ国以上で人道支援を行う国際非政府組織です。humedicaの 活動の目的は、災害や構造的な貧困によって困窮している人々(現在はインドネシアの津波被害者)を支援することです。

humedicaロゴ

2018年10月:SIP ScootershopがMary's Mealsに3,000ユーロの寄付を行いました。

SIP Scootershopは、Mary's Mealsに3,000ユーロを寄付しました。Mary's Mealsは、数十万人の世界の最貧困層の子どもたちに、毎日学校での温かい食事を提供しています。食事と学校教育によって、子どもたちは不幸と貧困のスパイラルから抜け出すことができるのです。1992年に設立されたこの支援団体は、「すべての子どもが毎日、学校で食事をとる」というビジョンを掲げています。現在、Mary's Mealsは、アフリカの約130万人の子どもたちに食事を提供しています。

マリーズミールスロゴス-2

2018年12月:SIP ScootershopがSOS子どもの村に3,000ユーロを寄付

2005年以来、SOS子どもの村アンマーゼ・レヒは、ランツベルクのSIP Scootershopから毎年寄付を受けることを喜ばしく思っています。今年も例外ではなく、SIP Scootershopの従業員が直接、SOS Children's Village Ammersee-Lechのために3,000ユーロの小切手を事業部長アンジェリカ・ベンツに手渡しました。

1月2日寄付金

2017年11月:SIPスクーターショップがSOSチルドレンズ・ヴィレッジに4,000ユーロを寄付しました。

これでダースも満杯です。ランツベルクに拠点を置くスクーター専門店SIP Scootershopは、12回連続で、SOS子供の村レッヒ・アンマーゼに4,000ユーロを堂々と贈呈しました。1994年創業のこの通販ショップは、前回同様、オンライン注文1件につき1ユーロを、Dießenで保護されている少年少女たちに寄付しています。SOSのエリアマネージャーであるアンジェリカ・ベンツさん(左から2番目)によると、今年の寄付金は乗馬セラピーに使われます。このセラピーは、心に大きな傷を負った子どもたちに非常に有効ですが、多くの少年福祉団体では資金を提供していません。アンジェリカ・ベンツさんは、(左から)アナ・ハッヘンベルガーさん、ハラルド・ガイヤーさん、ボリス・バンウィッツさんから贈られた小切手に大変喜び、SOS子どもの村の見学でお返しをしました。

donation2017

2017年12月:SIP ScootershopはARCHE Landsbergに3,000ユーロを寄贈しました。

SIP Scootershopの5人の従業員が居住区を訪問し、小切手を手渡すために招待されました。"Arche Landsberg "では、いつも通り、フレンドリーな歓迎を受けました。私たちは入居者や介護士とおしゃべりし、アルシェの情報や歴史についても教えてもらいました。その後、家の中を案内してもらい、部屋や小さなチャペルを見学させてもらいました。16:30頃、他の居住者が仕事場から到着し、コーヒーとケーキを食べながら会話が続きました。その後、集合写真を撮りながら小切手を手渡しました。私たちは皆、入居者と介護者が共に生活する姿に感銘を受け、この素晴らしいプロジェクトを寄付でサポートできたことを嬉しく思います。"

donation2017-2

2016年1月:SIP ScootershopがHospiz Group Landsbergに寄付をしました。

SIP Scootershopは、今年のアドベントイベントの収益からHospiz Gruppe Landsberg am Lechに190ユーロを寄付することができ、お客様はモルドワインやブラートヴルストを購入することができました。SIP Scootershop GmbHは、SIP AIDイニシアチブの一環として、SOS KinderdorfやARCHE Landsbergなどの社会施設を支援しています。

sipdonationjanuary2016年1月号

2016年8月:SIPスクーターショップ:SOSチルドレンズ・ヴィレッジに11回目の寄付を行いました。

2016年8月29日、Dießen - SIP Scootershopと社会貢献は切っても切れない関係です:スクーター専門店は最近、より大きな社屋への移転を果たしたばかりですが、今年は4,000ユーロの寄付で11回連続でSOS Children's Villageを支援しています。SOS事業部長のChristoph Rublack(中央)は、Dießenで(左から)Bettina Thomamüller(入荷担当)、Maximilian Reiter(販売担当)、Andreas Rabl(購買担当)、Lucks Vimol(出荷担当)から受け取った小切手に大変喜んでくれました。また、ランツベルクの通販ショップの従業員は、SOSチルドレンズ・ヴィレッジがケアする一人旅の難民の居住グループを訪問し、SOSチルドレンズ・ヴィレッジを見学して恩返しをしました。寄付金は、難民の若い家族をサポートする家族助産師の仕事に使われます。

2016-sos-sip-donation

2016年12月:SIP Scootershopの寄付をARCHE Landsbergに寄付しました。

長年の伝統として、SIP Scootershopのクリスマス寄付€3,000は、ランツベルクのARCHEに寄付されました。過去数年間、SIPの社員がイグリンガー通りにある彼らの家でコミュニティを訪問した後、今回はSIP Scootershopの新しい施設に招待がなされました。ゲストブックにサインをした後、展示されているスクーターが最も熱狂的だったでしょう。もちろん、記念写真にも使われ、その上で熱心にポーズをとっていました。新しいキャップをかぶって、倉庫内を見学。高い棚の列をフォークリフトで移動するのが、一番楽しかったようです。最後にオフィスを訪れ、「また近いうちに会いましょう、遅くともSIPeriaでピザを食べましょう」と約束しました!

アーチェ・ランドベルグ1216

2015年7月:SIPスクーターショップはカメルーンの病院をサポートします。

2014年末、私たちはランズベルクの医師ガッツ博士がカメルーンで行っている病院プロジェクトを初めて支援しました。そして、私たちは、私たちがかなり得意とすることをすることによって、それを行いました:ロジスティクスです。廃棄された病院のベッド、診療所の在庫、機器などを海上コンテナに詰め込み、通関してカメルーンに輸送しました。総費用は8,000ユーロ。彼のプロジェクトは、自らの主体性、個人のコミットメントの高さ、心のこもった活動、そして何より、行ってはいけない場所にお金が染み込む危険性がなく、人々に即効性があることが印象的でした。2015年6月の2つ目のプロジェクトは、緊急に必要とされていた新しい超音波診断装置で、クリニックは私たちからの3,000ユーロの寄付金で購入することができました。現在、医師たちはカメルーンの同僚を訓練するためにこの機械を使用しており、使用可能なビーマーのサポートを受けています。新しい超音波診断装置の品質と、特に熱帯地方での適合性は、一級品です。何年も誤診されてきた病気を発見することができます。

ブログエントリーへ

カメルーン-2015年7月

2015年11月:「MiniMax」はSIP Scootershopを喜んでいます。

SOS家族の集会所「MiniMax」のコーディネーター、アレクサンドラ・ブラウン(右)は、「私たちは本当に幸せです」と胸を張ります。SIPスクーターショップからの4,000ユーロの寄付のおかげで、国際的に有名な託児付き親カフェの中心である壊れたコーヒーマシンが、ようやく交換できることになりました。また、人気の高い幼児向けプレイグループのおもちゃを購入するための十分な資金も残されています。ランツベルクのシュペッティンガー通り2aを訪れたSIPスクーターショップの(左から)Martina Haggenmüller、Ronny Berger、Julia Jarczokは、SOSファミリー&カウンセリングセンターのオープンな施設に大変感銘を受け、ここでは特に無料のドイツ語講座を開催しています。SOSの家族集会所MiniMaxも、スクーターの専門店SIP Scootershopと同様に、小さな出発点から発展してきました。ランツベルクの通販ショップは、10年前から「SOS子どもの村アンマーゼ・レヒ」を支援しています。

ミニマックス-ノベンバー-2015

2015年12月:ARCHE Landsbergに寄付を行いました。

SIP AIDキャンペーンの一環として、SIP Scootershopは再びARCHE Landsbergに寄付をしました。ランツベルクにある会社が年末にアークを訪問し、小切手を持参するのはほぼ伝統的なことです。SIP Scootershopの従業員は、コミュニティの部屋のアシスタントたちからとても温かい歓迎を受け、まず手作りのケーキやボリュームたっぷりのプレッツェルを楽しむことができました。その後、住民の生活や日常生活について情報交換が行われ、その後、家の中をガイド付きで見学することができました。そうこうしているうちに、入居者の方々が仕事から帰ってきて、広いリビングルームがいっぱいになりました。彼らはランズベルクのスクーターアクセサリー販売店のチームを見てとても喜び、そして3,000ユーロの小切手を手にして喜びました。この寄付金は、今後予定されているコミュニティルームの改修に有効活用されます。クリスマス前のこの時期に、美味しい食事と興味深い感想、そして誰かに喜びを与えることができたという実感を得ることができた、成功した午後となりました。

arche-december2015

2014年1月:SIPスクーターショップはHumanitäre Hilfe e.V.を支援します。

Humanitäre Hilfe e.V.のプロジェクトのひとつに、カメルーンのNdoungueにある病院の再建と、それをさらに発展させてレファレンスセンターにすることがあります。プロジェクトリーダーは、ランツベルク・アム・レヒ病院の元上級医であるソエレン・ガッツ博士です。現地では、1月中旬にドイツを訪れたフランソワ・マリー・ジョモウ・トゥオモ博士がプロジェクトの責任者となり、ンドゥングエの状況について深い洞察を示しています。SIP ScootershopはHumanitäre Hilfe e.V.を資金(約5,500ユーロ)だけでなく、人員と物流組織でも支援しました。課題は、緊急に必要とされる資材をカメルーンに発送することでした。その中には、廃棄された病院のベッド、マットレス、手術用アクセサリー、医師や患者の衣類、医療機器などが含まれていました。言うは易し、行うは難し!2014年1月17日(金)、SIPの代表団の協力のもとコンテナは積み込まれ、西アフリカへの旅に出発しました。

写真左から:Andreas Rabl(SIP)、Dipl.-Ing. Alexander Barth(SIPマネージングディレクター)、François Marie Djomou Touomo博士、Soeren Gatz博士、Max Sollich(SIP)、Stephan Fischer(SIP)、スクーターに乗って:Sep and Els Mergler

カメルーン2014

2014年7月:SIPスクーターショップは、SOS子どもの村に4,000ユーロを寄付しました。

SOSエリアマネージャーのクリストフ・ルブラック(中央)は非常に喜び、寄付金によって今取り組める緊急の対策がすでにいくつかあるそうです。Dießenを訪問した際、SIP Scootershopの従業員(左から)Stefanie Schönauer、Gudrun Pfundmayr、Uwe Kabrhel、Robert KernerにSOS Children's Villageでの生活を説明し、非常に興味を持って訪れた人々の多くの質問に答えました

寄付金-シップソス子ども村-2014

2014年9月:SIPスクーターショップはアークランズベルグをサポートしています。

私たちは虫に刺されたように、IcebucketまたはColdwaterchallengeに参加させていただいています。キャンペーンの一環として、ランツベルクのArcheに500ユーロを寄付しています。アクションのビデオで楽しんでください。Archeのスタッフと障害者は、私たちの寄付で楽しんでいます!

2014年12月:SIP Scootershopはランツベルクのアルシェを支援します。

今年もSIP Scootershopチームの小さな代表団がランツベルクの施設を訪問し、3,000,000ユーロの寄付で会社に小さな支援をすることが出来ました。SIPチームの訪問では、コーヒー、おいしいケーキ、背景情報を含むガイドツアー、Sebastian Zimmek(手前)による感動的なフルート演奏が行われました。左からChristoph Gewinner、Marie-Christine、Rebecca Arndt、Tina Ossenberg、Stephan Fischer、Moritz Kohrs、Sebastian Zimmek、Stefan Buchner、Christian Gustafsson、Antigona Casagrande、Felix Scholz、Sissy Kratzer、Christian Seidl、Yokikuです。寄付金は、手芸や音楽制作ができるレクリエーションルームの設置に使われる予定です。また、入居者とその介護者は、来年2015年5月9日に開催されるSIP Scootershop Open Dayへの招待を心待ちにしているとのことである。

spende-sip-arche-2014

2013年6月:SIPスクーターショップはSOS子供の村のためにフィンランドへの旅行を資金援助します。

SOS子供の村の喜びはひとしおです。SIPスクーターショップは、4,000ユーロの寄付により、少年少女がフィンランドのSOS子供の村を訪問する2週間の旅に資金を提供します。Dießenの子どもたちは、昨年Mosaik Houseに立ち寄り、アンマーゼ湖畔のSOS休暇村Caldonazzoに向かう途中の仲間に再会することになります。SOSエリアマネージャーのChristoph Rublack氏(左から3人目)は、さらなるレジャー活動の費用に充てられる寄付金と、何よりもSIP Scootershopの長年のご愛顧に大変喜んでいました。ランツベルクに本社を置き、現在70名の従業員を抱えるこの会社は、2005年からSOS子どもの村と密接な関わりを持っています。今回、(左から)Oliver Schmuck、Jarly Surivong、Hansjörg Dahmen、Ernst Gareis、Stefan BresselがDießenの施設を訪れ、村のツアーで少年少女たちの日常生活に大きな興味を示しました。

SOS-こども村-2013

2013年12月:SIP ScootershopがARCHEに3,000ユーロを寄付しました。

ランツベルクのスクーターアクセサリー専門店SIP Scootershop GmbHは、今年もARCHE Landsbergに3,000.00ユーロの寄付を行いました。この目的のために、ランツベルク社の4人の代表団が12月17日にランツベルクの障害者向け居住区を訪問し、小切手を手渡したのです。昼過ぎにARCHE Landsbergに到着し、暖かく迎えられたとき、コーヒーとケーキが用意されたテーブルがすでに用意されていました。私たちは介護士や入居者と楽しくおしゃべりし、この家やARCHEの歴史について情報を得ました。食事の後、居住者の方々が楽器で練習した曲を演奏してくださり、私たちはインドの歌を歌わせていただきました。その後、小さなツアーがあり、居住者が家全体を案内してくれ、部屋も見せてくれました。私たちは、ARCHEのコンセプト、一部のボランティアスタッフのパフォーマンス、そして素晴らしい住民に感動しました。 "

アーチェ-12月2013

SIPスクーターショップは7年間、忠実なサポーターです。

2005年以来、SIPスクーターショップはオンライン注文ごとに1ユーロをDießenのSOSチルドレンズ・ヴィレッジに寄付しています。すでに合計35,700ユーロが集まっています。最近のSOSチルドレンズ・ヴィレッジ訪問では、シルヴィア・レガート、アントニオ・ブルーノ、シュテファニー・バース、マヌエラ・ジュラックがレオニーに4000ユーロを贈呈し、SOSエリアマネージャーのクリストフ・ラブラックは大いに喜びました。

ドネーションシップ-2012

2012年10月:SIP ScootershopはArcheのために3,000ユーロを寄付しました

昨年に引き続き、SIP ScootershopはARCHE Landsbergに3,000.00ユーロを寄付しました。昨年、私たちはそこでとても暖かく迎えられたので、今年も何人かのチームメンバーがARCHEの住民を訪問することを許可されました。午後は、コーヒーとケーキを囲みながら、ARCHE Landsbergについて、今後のプロジェクトについて、そしてもちろん、個々の住民や介護者について、より深く知ることができました。共同討議の後、今年新しく整備された庭園と、昨年の寄付によって建設が実現した新しい駐輪場を見学しました。

左から立っているのはTobias Hümmler (SIP), Mario Rill (SIP), Julia Reif (SIP), Julia Voggenreiter, Markus Dietl (Head of the Ark)
左から座っています:Alfred Bartel、Sebastian Bauch (SIP)、Felix Scholz、Stefan Buchner、Sebastian Zimmek

アーチェット-2012

2011年3月:SIP Scootershopは日本の地震被災者に寄付をしました。

SIP Scootershop、日本の地震被災者に500ユーロを寄付 日本の恐ろしい地震と津波、そして原子力発電所の事故後の出来事は息を呑むようなものである。現地の方々の心配や悩みは想像に難くありません。私たちSIP Scootershopは、しばしばすべてを失ってしまった人々のために500ユーロを寄付しました。また、Facebookグループ「Scooterists support Japan after Earthquake」を立ち上げ、日本のスクーターリストと国民全体に私たちの思いがあることを伝えています。

シップジャパネイド1

2011年8月:SOS子どもの村のサマーパーティーで寄付と抽選を実施

Dießen。ランツベルクのSIPスクーターショップのベニー・ゲルム、ヨッシャ・ブランク、ピエール・パールを、SOS子どもの村でのサマーパーティで迎えた少年少女たち(左から奥)は、大きな拍手を送っていました。今回は、「長年の忠実なサポーター」(右奥がSOSエリアマネージャーのChristoph Rublack氏)から4,000ユーロの小切手が贈られ、新しいハウス・モザイク(奥)の建設に使用されることになりました。子どもたちは、サマーパーティーを利用して、現在ソマリアで大きな苦難にさらされている同世代の子どもたちのためにキャンペーンを行いました:Ute Starckの子供村の家族の主導で、各家族はゲーム、パズル、カセットテープ、花瓶、本などを集め、アフリカのSOS Children's Villagesを支援するために、約300枚のチケットが当たる抽選会の賞品として使用しました。SIPスクーターショップは長年にわたり、定期的に寄付を行い、SOS子供の村を支援しています

2011-11-寄贈

2011年11月:SIP Scootershopはランツベルク教会を支援します。

今年もSIP Scootershopは3,000,000ユーロの寄付でランツベルク教会を支援することができました。SIPユーザーの小さな代表団は、Archeの住民に温かく迎えられました。ガイド付きで家の中を案内し、たくさんの背景を説明したほか、手作りのケーキとコーヒーが振る舞われました。その後、Stefan(着席、左から2番目)がチューバでちょっとしたショーを行いました。
寄付金のほとんどは、屋根付きの自転車スタンドやバーベキューエリアなど、庭の設計変更に使われる予定です。また、階段はまだ改修が必要です。もしかしたら、SIP-erは次のバーベキューに招待され、新しくデザインされた庭で住民と一緒にちょっとしたお祝いをするかもしれませ...。

2011-11-donation-1(ドネーション

2010年1月:SIP Scootershopはハイチ地震の救援のために寄付をしました。

SIP Scootershopはハイチ地震の救援のため、Caritas Internationalに500ユーロを寄付しました。カリタスは現地で食料、大型テント、ビニールシート、毛布、水筒、塩素錠剤を支援しています。SIP Scootershopのマネージングディレクターであるアレクサンダー・バース:「ハイチの人々は、最近の歴史上最大の自然災害のひとつに全力で襲われました。この災害が国と国民にもたらした想像を絶する苦しみに気づくには、昨日の余震は必要なかったでしょう。SIP Scootershopは社会的責任を自覚し、SIP Aidの枠組みの中で、全従業員と顧客の名義で、Caritas Internationalに即時寄付を行うことで支援を行っています。"

2010-ハイティ

2010年8月:SIPスクーターショップがSOSチルドレンズ・ヴィレッジのサマーパーティにゲスト参加

Dießenです。SOS子どもの村アンマーゼーの夏祭り(今回は残念ながら雨天中止)のゲストは、ランツベルクのSIPスクーターショップから(左から)Nesli Camsari、Martin Silberhorn、Andrea Schulzと(右)Benny Gerumでした。ご家族の方々と一緒に、子どもたちのバンド「Karacho」の演奏や、学校を卒業する人たちのお別れセレモニーを体験していただきました。スクーター用品の通信販売会社の従業員も手ぶらではありませんでした:2,700ユーロの小切手が手渡され、自作の小屋や船小屋などの悲願を達成するために使われることになりました。SIPスクーターショップは、SOSエリアマネージャーのChristoph Rublack氏(右から2番目)によると、この地域の最も忠実なサポーターの1つで、オンライン注文ごとにSOS子どもの村に寄付しているそうです

2010-08-寄付

2009年12月:スクーターショップはSOS子どもの村のロイヤルスポンサーです。

Dießen。SOS子どもの村アンマーゼーは、ランツベルクのSIPスクーターショップに忠実で熱心なスポンサーを見いだしました:スクーター用アクセサリーの通信販売会社であるこの若い会社は、5年連続で5000ユーロの寄付を行い、少年少女を経済的に支援することを決定しました。今年で15周年を迎える同社は、代表取締役2人のうちの1人の父親であるWalter Barth氏(左)のガレージで設立されました。右から)Mario Ott(出荷)、Christian Seidlと娘のLena(ディーラーサポート、イベント開催、コールセンター)、Otto Wermescher(入荷)と共に、SOSエリアマネージャーのChristoph Rublackに小切手を贈呈しました。訪問者は村の中を興味深く見学し、寄付金が改修に使われる「Sonnenhaus」も見学しました。

(2009年12月11日付SOS子どもの村「アンマーゼ」プレスリリース)

2010-シップエイド

2008年5月:Dießen SOS Children's Villageにフットボールジャージを提供しました。

ランツベルクスクーターの通信販売専門店SIP Scootershopは、SIP AIDイニシアチブの一環として、数年前からSOS Kinderdorf e.V.に尽力しています。ここ数週間、ランツベルクに拠点を置く同社は、ディーセンのSOSチルドレンズ・ヴィレッジに新しいサッカー・ジャージを提供しました。これは、Irschenbergで開催された第11回全国子ども村カップに間に合わせたものです。SOS子どもの村アンマーゼ・レヒの8歳から14歳の子どもたちは、サッカーとストリートボールのトーナメントに参加し(7位と8位)、フェアネスカップでも良い成績を収めました。例えば、ピッチセレクションでは、子どもたちが自分でデザインしたペナントを掲げたり、対戦相手と握手して挨拶したり、時には難しいこともありましたが、フェアプレーを前面に出していました。サッカーでは、アモンが相手のPKをすべて押さえるという劇的なPK戦の末、7位入賞を果たすことができました。ストリートボールでは、同じベルリンの子供たちの村との決勝戦で8位、ビッグキッカーでは5位に入賞しました

2008-mai-sos

2008年12月:社会的意識の高い若い通信販売会社

社会的意識の高い若い企業がランツベルクのSIP Scootershopです。スクーターのスペアパーツを扱うこの通販ショップは、4年前から、オンライン注文1件につき1ユーロをDießenのSOS Children's Villageに寄付しています。SOSのエリアマネージャーであるChristoph Rublackは、このキャンペーンに「とても熱心」であり、今年もSOS Children's Villageに5,000ユーロを寄付しました。さらに、このショップは夏にドイツ子ども村カップに参加した小さな選手たちのためにジャージを寄付しました。Tina Ossenberg(入荷担当)、Kathi Struwe(仕入れ担当)、Margarete Müller、Katharina Weigand(ともに出荷担当)、Britta Herfort(カスタマーサービス/左から)、JuliちゃんがRublackに小切手を渡し、そのお礼として、SOS子どもの村のツアーや多くの情報をいただきました。

(SOS子どもの村 "アンマーゼ "のプレスリリース2008年12月10日付)

2008-SOS-こども村

2007年7月:DießenのSOS Children's Villageに5000ユーロの寄付をしました。

2007-07-寄付

2006年6月:スクーターライダーが家族の家に暖かさをもたらす

SIPスクーターショップからSOSチルドレンズ・ヴィレッジにまた5000ユーロの寄付があった

Dießenです。昨年から、ランツベルクのオンライン通信販売会社SIPスクーターショップは、ベスパのアクセサリーのオンライン注文1件につき1ユーロをディーセンSOS子供の村「アンマーゼ」に寄付しています。昨年9月にはすでに5000ユーロが子供たちの村で手渡されましたが、今回、この誇らしい金額が会社の敷地内で2回目に手渡されました。

さらに、SIP ScootershopのオーナーであるRalf JodlとAlexander Barthは、この取り組みを恒久的に継続することを確認しました。"私たちは幸運にも安全な環境にあり、うまくいっています。"と2人のオーナーは説明し、"もっと苦労している他の人たちにもこのことを伝えたいと思います。"と述べました。

SIPスクーターショップの多大な貢献にとても感謝しています」と小切手を渡す際に説明し、今回の寄付金の使途について説明しました。最初の寄付金はすでに増築のために使われましたが、今回渡された金額は、新しい増築部分に暖炉とそれに付随する薪ストーブを設置するための資金として使われます。「Rublack氏は、「子供たちの村の家族は、安価で再生可能な燃料である薪を使うことで、エネルギーコストの上昇を抑えたいと考えています」と報告しています。さらに、ストーブは、子どもだけでなく、大人もよく喜ぶ暖かさと居心地の良さを放ちます。

SOSチルドレンズ・ヴィレッジの詳細については、www.sos-kd-ammersee.deをご覧ください。

(2006年6月20日付Landsberger Tagblatt紙プレスリリース)

2006-06-寄贈

2006年7月:SIP ScootershopとGRAVISが「Apple Mac Mini」を手渡す

コンピュータ販売店GRAVISは、SIP Scootershopと共同で、Dießen SOS Children's Villageの子供村のお母さんに、約800ユーロ相当のコンピュータ「Apple mac mini」を手渡しました。これにより、任務計画や日々の文書作成などがEDPベースで、ウイルスやワーム、迷惑なシステムクラッシュなしに行えるようになりました。

2006-06-uebergabe-macmini

2005年9月:SIPスクーターショップが5,000ユーロの寄付金を手渡す

ランツベルクのオンライン会社がディーセンのSOSチルドレンズ・ヴィレッジDießenを支援します。2005年春以来、ランツベルクのベスパとスクーターのスペアパーツの通信販売会社SIP Scootershopは、オンライン注文ごとにSOS Children's Villageに1ユーロを寄付しています。現在、DießenのSOS Children's Village 'Ammersee' には5000ユーロという素晴らしい金額が贈られています。

同社は長年にわたって社会的プロジェクトに取り組んできましたが、今回、SOSチルドレンズ・ヴィレッジを支援することを決定しました。オーナーのRalf JodlとAlexander Barthは、SOS Children's Villagesで多くの若者が保護されており、Scootershopの顧客にも若者が多いという理由から、この支援を決定しました。さらに、SOS Children's Villagesは世界中で活動する社会的組織であり、スペアパーツの注文は海外から来ることが多いと、ヨードルは寄付金の受け渡しの際に述べています。

「私たちは幸運にも安全な環境にあり、うまくいっているのですが、これをもっと苦労している人たちに分けてあげたいのです」と、2人のオーナーはさらに説明した。SOS子どもの村の部門長であるクリストフ・ルブラックによると、この資金は現在進行中のファミリーハウスの拡張に使われます。"この多額の投資を肩代わりできるのは、経済的に支援してくださる個人や企業の方々のおかげです"。2006年半ばに完成予定の改築されたファミリーハウスでは、実の親と暮らせない6人の子どもたちが、SOS子どもの村の母親と家族として一緒に暮らすことになります。Rublack氏は、寄付者の献身に心から感謝し、さらに、このプロジェクトを恒久的に継続する予定であることを明らかにしました。SIP Scootershopは、自社のウェブサイトでもSOSチルドレンズ・ヴィレッジに注目しています。

(2005年9月20日付SOS子どもの村「アンマーゼ」プレスリリース)

2005-09-19-spende-sip
2005年小切手

2004年12月:アジア大津波

アジアの津波被害者のために、自発的にドイツ赤十字に寄付をしました。 この寄付は、その場で素早く、長期的な援助のために設置された大きなチームで行われました。

(Landsberger Tagblatt from 04.01.2005)「LandsbergのSIP Scootershopは、南アジアの洪水災害における活動を支援するため、ドイツ赤十字に500ユーロを寄付しました。また、SIP Scootershopのウェブサイト上で、すべてのお客様に寄付の呼びかけを行っています。"

(ホームページでの寄付キャンペーンは、一応期限切れになっています!)

津波2004

2002年9月 エルベ川洪水災害

東ドイツで起きた世紀の大洪水の被害者のために、お客様から寄付を募りました。寄付された1ユーロは、私たちが2倍にして寄付しました。寄付金はLandsbergのパートナータウンであるWaldheimに送られました。

(Landsberger Tagblatt of 16.09.2002)「SIP Scootershop社は、商品を注文した顧客に、洪水被害者のための寄付を依頼しました。ラルフ・ヨードル氏がLTに語ったように、従業員も何かを加えて、527.35ユーロの寄付が集まったのです。SIP Scootershopはこの金額を双子の町Waldheimの貿易協会に寄付しました。

フラッド2002