Variomatik, Keilriemen & Getriebe