SIP Scootershop Corona - aktualizace vlastním jménem
Vážení zákazníci,
4. ledna zveřejnil deník Süddeutsche Zeitung malou zprávu s názvem "44 lidí onemocnělo záhadným zápalem plic". V té době nebylo známo, zda onemocnění způsobují bakterie, viry, plísně nebo toxiny. Tento malý vánek ve střední Číně přerostl v celosvětový monstrózní hurikán, jehož následkům nikdo neunikne. Všichni denně pozorujeme vývoj koronaviru. Nastala zvláštní doba. Řídíme se doporučeními úřadů a přijímáme preventivní opatření na ochranu našich bližních. Zdraví našich zákazníků a zaměstnanců je naší nejvyšší prioritou a stojí v popředí všech našich úvah.
Rádi bychom vám nabídli pohled do zákulisí, jak se s krizí vyrovnáváme my v SIP Scootershopu a jak se daří našim zákazníkům a dodavatelům po celém světě.
Zunächst einmal organisierten wir bei uns Betrieb eine Menge Abläufe neu. unsere SIPERIA musste geschlossen werden, für uns vom Team wie auch für Gäste von ausserhalb. Pächter Salvatore, der noch ein weiteres italienisches Lokal in Landsberg betreibt, versorgt uns aber per Lieferdienst mit den nötigen Kalorien in Form von Pizza und Pasta. Unser Lagerteam haben wir in Gruppen aufgeteilt die strikt voneinander getrennt arbeiten. Im Infektionsfall soll so nicht das komplette Team betroffen sein. Abstand zwischen allen ist sowieso das Gebot der Stunde und mittlerweile auch ganz gut eingeübt. Eigentlich geht es bei uns in der Firma sehr familiär und freundschaftlich zu, es wird geratscht und man umarmt sich - darauf zu verzichten fühlt sich immer noch sehr fremd an. An allen Büroarbeitsplätzen haben wir aus Kartons geschützte "Käfige" gebaut um die Mitarbeiter bestmöglich zu schützen. Eine Reihe an Mitarbeitern arbeiten mittlerweile von zu Hause im Homeoffice und das klappt erstaunlich gut. Wenn ihr derzeit bei uns anruft stehen die Chancen gut gar nicht bei uns in Landsberg rauszukommen sondern in einem privaten Wohnzimmer.... Es gibt besondere Schutzvorkehrungen im Kontakt mit den Lieferdiensten und Lieferanten, Desinfektionsmittel stehen zur Verfügung, wie richtiges Händewaschen geht weiss ohnehin jeder seit einiger Zeit.
Jak se daří našim dodavatelům, zákazníkům a obchodním partnerům?
Zaměstnanec našeho zákazníka VE v Anglii vážně onemocněl koronavirem a je na přístrojích intenzivní péče. Přejeme mu brzké uzdravení! Ozývají se nám zákazníci a přátelé z celého světa, většině z nich se daří dobře a využívají čas k práci na Vespě nebo Lambrettě a začínají nebo dokončují projekty, na které nikdy neměli čas. Zvláště těžce to nese mnoho našich zákazníků, přátel a dodavatelů na severu Itálie. Se všemi jsme v kontaktu, mnoho firem má stále otevřeno několik dní v týdnu, naše objednávky přicházejí v menším měřítku. Zde je několik výňatků z dopisů, které jsme obdrželi od dodavatelů v Itálii.
Wir betreiben ja immer schon betriebswirtschaftlich recht unvernünftig umfangreiche Lagerhaltung, das hat jetzt den großen Vorteil, dass wir sehr lange viele Artikel werden liefern können, auch wenn die Lieferanten längere Zeit nicht dazu imstande sein sollten.
Unser Webshop www.sip-scootershop.com wie auch unser Telefon-Verkauf 08191-9699960 arbeiten wie gewohnt für euch, die Dienstleister stellen Pakete in alle Länder mit teilweise geringen Verzögerungen zuverlässig zu.
Unser Ladenverkauf in Landsberg ist Teil der Positivliste "Ersatzteilhandel" der die Mobilität aufrecht erhält und hat daher geöffnet. Wir haben geeignete Abstands- und Hygienemaßnahmen getroffen und lassen nur eine begrenzte Anzahl Personen in unseren Shop.
Wir alle können diese Krise bewältigen wenn wir körperlich Abstand aber als Gesellschaft zusammenhalten.
Passt auf Euch auf und bleibt gesund! ❤ 🛵
Euer SIP Scootershop Team
Folge uns auf instagram und facebook für aktuellste News
After the latest governmental decree we will be open only three days a week until April 3rd, in order to ship out sales orders. All other corporate departments will be closed. We hope that this further restrictive measure allows our hospitals to recover some beds and some tranquillity. For the moment we and our staff are well and we have not been directly affected by Coronavirus. Thank you for all the support that you are giving us and especially for the prayers, which perhaps are the best thing we can do right now to defeat this invisible monster.
Best Regards from Alessandra and Andrea
MALOSSI Bologna, Italy
Mohu říci jen dvě jednoduchá slova: děkuji. Centauro je kvůli vládním omezením zavřené, ale od začátku března pracuji z domova. Jsem sám, daleko od rodiny, ale díky skypu, whatsappu a duu se mohu denně vídat s dcerou, manželkou a také s rodiči. Je to pro mě velká oběť, ale dělám to, protože jsem si jistý, že i moje malé činy mohou situaci zlepšit. Vždy jsem se snažil navázat dobré osobní partnerství a přátelství se všemi lidmi, před obchodem a váš e-mail ukazuje, že můj cíl byl dosažen. Někdy je těžké pracovat, někdy si říkám, že by bylo lepší tuto práci opustit, když vidíte, že vaše úsilí není pochopeno nebo ignorováno, ale nemohu, protože bych opustil přátele, jako jste vy. Děkuji vám za vaše modlitby. Jsou to jen slova, ale dokážou pohnout horami. Také vám přeji vše nejlepší.
S pozdravem
Luca, CENTAURO, Milano Itálie
Rodina POLINI je zdravá, ale neskrývám, že situace je dramatičtější, než se dočtete v novinách. Bydlím v Nembru, malé vesnici, která je nyní proslulá největším počtem úmrtí, více než 100 lidí za 10 dní. Několik Poliniho pracovníků je v nemocnicích, ostatní jsou doma v karanténě..... V tuto chvíli nemůžeme dělat nic jiného než zůstat doma a modlit se. Podnik je stále zavřený a doufáme, že se situace brzy změní a bude opět otevřen. Vrátíme se silnější a připraveni zásobovat naše zákazníky. Ještě jednou vám děkuji za vaše slova. Buďte opatrní a zůstaňte zdraví.
S pozdravem
Roberta, POLINI, Bergamo Itálie
